Home
¿Quiénes Somos?
Primera Dispensación
Segunda Dispensación
Ley Oculta y Ley Abierta
¿Canalizaciones?
La Enseñanza Original
Conceptos Fundamentales
Instrucción Primaria
La Creación
La Presencia "YO SOY"
"YO SOY" Palabras Poderosas
Lámina Presencia´"YO SOY"
Los Siete Cuerpos
Los Chakras
La Ley Cósmica
Los Siete Principios
La Historia de la Humanidad
La Jerarquía Espiritual
El Tribunal Kármico
Vida y Reencarnación
Maestros Ascendidos
El Reino Angélico
El Reino Elemental
Los Siete Rayos
Las Llamas (Fuego Sagrado)
La Aplicación Diaria
La Meditación
La Llama Violeta
El Tubo de Luz
Los Decretos
La Visualización
Llaves Tonales (Música)
Meditaciones Diarias
El Chela y El Sendero
Las Siete Iniciaciones
Código de Conducta
La Ascensión
Crisis Actual
Actividad Grupal
La Respiración Rítmica
Transmisión de la Llama
Templos y Retiros
El Servicio
La Precipitación
Biblioteca
Galerías
Audio y Video
Clases
Novedades y Eventos
Sitios Web Recomendados
Donación
Contacto
Miembros
Comprar Libros
Grupo Serapis Bey
A.M.T.F
English (Original Teaching)

 

 

SEGUNDA DISPENSACIÓN DE "LA NUEVA ERA"

"THE BRIDGE TO FREEDOM" ACTIVITY

Edificio del Puente a la Libertad

En el libro Pláticas del "YO SOY", Saint Germain afirmó que la impresión y distribución de este libro y otros de ésta índole era el mayor servicio que los estudiantes podrían brindar. Sin embargo, después de la Ascensión del señor Ballard en 1939,  este libro y otros dejaron de estar disponibles al público en general. (Algunos títulos volvieron estar disponibles al público en general en los años 1980s. Los libros nunca fueron traducidos).

¿Porque está tan preocupada la Hermandad Blanca por difundir este Mensaje a toda la humanidad? Pues, porque la Ley de la Conservación de Energía se aplica tanto a los Maestros Ascendidos como a la humanidad. Las toneladas de energía liberadas por los grandes Seres necesitan ser devueltas por la humanidad. ¿Cómo puede devolverse esta energía  si los nuevos estudiantes no tienen acceso a los Dictados originales?.

El Morya afirmó lo siguiente: "Si a los estudiantes no se les da la oportunidad de aprender la Ley, y se les niega,  debido a restricciones de lenguaje  y de limitaciones de distribución, la tremenda cantidad de Sabiduría acumulada que permanece sin imprimir, ¿cómo se puede contar con ellos para contribuir con su luz?.

"Fue con el propósito de alcanzar a estos millones de seres humanos que se dio inicio a este empeño, la Dispensación de El Puente hacia la Libertad, no como una nueva actividad, sino que un complemento a la anterior, un suplemento, no un competidor.

Fue principalmente que por esta razón los Maestros tuvieron que buscar en otra parte para llevar adelante Su Mensaje. Empezando en 1944, Geraldine Innocente, el Rayo Gemelo del Maestro Ascendido El Morya, recibió Dictados. Ella dio estos Dictados a un pequeño grupo de estudiantes. Sin embargo, no fue hasta 1952 cuando El Morya recibió una Dispensación de veinte años para dar nuevos aspectos de la Enseñanza de los Maestros Ascendidos, que Geraldine  vino a ser una Mensajera autorizada de la Gran Hermandad Blanca y que los Dictados fueron publicados.

Como una condición expresa para que la Dispensación fuera otorgada, El Morya tuvo que aceptar la obligación de reponer por cuenta propia la Reserva Cósmica de Energía, en la eventualidad de que se diera una respuesta inadecuada de parte de los estudiantes. Volvemos a ver en acción aquí a la Ley de Conservación de Energía.

Geraldine Innocente había encarnado varias veces como pitonisa en Delfos. Los Maestros pudieron usar a Geraldine como canal, acelerando las vibraciones de sus cuerpos mental y emocional, y utilizando la conciencia cerebral y las cuerdas vocales para recepción.

Puesto que los Dictados de la primera Dispensación de la "Nueva Era" no estaban disponibles para otros estudiantes, fue menester que los Grandes Seres explicaran de nuevo las Enseñanzas de las Leyes de la Vida, y publicadas como parte del nuevo material de El Puente de la Libertad. Se agregaron muchos aspectos nuevos que no se habían explicado anteriormente, como por ejemplo, el color de los Siete Rayos, la actividad de los Arcángeles, y los Elohim, los Retiros de los Maestros Ascendidos, las fotos y llaves Tonales de los Maestros Ascendidos, la historia inicial de la humanidad antes de la Caída del Hombre, encarnaciones anteriores de los Maestros Ascendidos y el Servicio de Transmisión de la Llama. Es por esta razón que la A.M.T.F. utiliza casi exclusivamente como material de enseñanza las publicaciones originales de El Puente a la Libertad.

Frank C. Pita de la Habana, Cuba y la señora Francis K. Ekey de Philadelphia, se ofrecieron para ser respectivamente el gerente y la editora asociada a la revista mensual llamada El Puente. Su primera publicación vio la luz en Abril de 1952. La madre de Geraldine a la sazón, Mary Lehane Inocente, igualmente Rayo Gemelo de un Maestro Ascendido (Lord Ling), también ayudó escribiendo artículos en dicha revista bajo el seudónimo de "D.T Marches". El Morya se constituyó en editor de El Puente utilizando el nombre "Thomas Printz". Según El Morya escogió el nombre Thomas de su anterior encarnación como Thomas Moore, un poeta irlandés. Así "Thomas imprime" vino a ser "Thomas Printz". También se publicó, "El Boletín Privado de Thomas Printz" disponible para los subcristores de El Puente. Esta publicación semanal contenía una sabiduría inapreciable, presentada por el Mahá Chohán, representante del Espíritu Santo para la humanidad y para la Tierra.

Una vez que El Morya recibió su Dispensación final,  todos los Miembros de la Gran Hermandad Blanca se unieron en Su esfuerzo.

En esta nueva Enseñanza, se explicó que la Jerarquía Espiritual se reúne doce veces al año en un Retiro diferente cada mes, y lo han hecho durante aeones. Como parte de esta región, cierta cantidad de radiación se da a la gente de la Tierra. La humanidad al no estar consciente de estos eventos, no responde ni ofrece energías en retorno. Consecuentemente, por Ley Cósmica se les prohíbe a los Maestros dar su Radiación más allá de cierto punto. Había una gran necesidad de poner al corriente a los estudiantes con el conocimiento de qué Retiro se abriría en un ciclo en particular de treinta días, y de que conscientemente enviaran la Cualidad Divina irradiada por el Retiro alrededor del Mundo como parte del Servicio de Transmisión de la Llama.

Durante el tiempo de Geraldine Inocente; los deseos de los Maestros fueron honrados, y llegó a traducirse algo de esta obra. Algunos libros fueron traducidos al Español y al Alemán. Se conformaron nuevos grupos. Esto creó nuevos campos de fuerzas permanentes, centros magnéticos que atrajeron ángeles más cerca de la Tierra y que le dieron a los maestros mayor libertad  para poner de manifiesto una Instrucción y una Radiación específicas. Los Maestros dijeron que la labor de El Puente a la Libertad, no estará completa hasta que la última corriente de vida haya cruzado el Puente de Luz en el camino a su Ascensión.

LAS ENSEÑANZAS DE LA NUEVA ERA

La Instrucción de los Maestros Ascendidos  era una mezcla armoniosa de las enseñanzas de oriente y occidente. En dicha Instrucción se combina la adoración y culto oriental  a Dios con la iniciativa y realización Occidental. Explica la Ley Cósmica, la Ley de la Vida, de manera sencilla y fácil de entender. No es menester explicar a dios de manera abstracta. Afirmaciones tales como "Dios es Bueno" y "Dios es Amor" son básicamente correctas, pero la mente inquisitiva aspira a mayor profundidad  para obtener el significado completo de estas afirmaciones.

La Enseñanza de los Maestros Ascendidos se sustenta por cuenta propia, y no es Cristiana, Musulmana, Judía ni Hindú. Puede llamársela "la raíz", la Fuente de Verdad, en la cual todas las religiones contenidas tuvieron su origen.

Estamos hablando de principios científicos, demostrables. Los buscadores sinceros de la Verdad  tienen ahora la oportunidad de estudiar y aplicar esta maravillosa Enseñanza. Así el estudiante, puede hollar el Sendero de la Luz, en el cual únicamente puede encontrarse la Felicidad  Permanente.

Si un estudiante considera los múltiples campos que aquí se cubren y los tipos de detalles que se dan, se da cuenta de que la presentación original como la dio Geraldine Inocente en única, y se aplica tanto a las condiciones  de hoy como a las del futuro.

Cada palabra que los Maestros Ascendidos pronuncian es un Cáliz de su Pura Energía de Dios, Luz, Sustancia, Poder y Cualidades. Todas son cargadas poderosamente para ayudar al estudiante a completar la Victoria de la Ascensión.

Al comentar sobre los Dictados al Puente de la Libertad, los Maestros hicieron énfasis en que el material suministrado es muchas veces más de lo requerido para lograr la Ascensión. De allí que el requerimiento de la hora no es un nuevo "canal", sino ESTUDIAR Y PONER EN PRÁCTICA lo que ha sido dado, y DIFUNDIR la Obra de los Maestros Ascendidos. En un artículo publicado en el Diario de el Puente  de Octubre de 1959, El Mahá Chohán afirmó: "Cada uno de los Planetas de nuestro Sol debe ser acelerado para que entre y se sostenga en la Órbita de los planetas graduados. Por lo tanto, Estamos en la forzosa necesidad de llegar a la humanidad rápidamente, a TODOS los seres humanos, y esperaré toda asistencia en el impulso cósmico de la hora".

Los Grandes Seres llamaron a Geraldine Innocente un "contacto temporal". Ellos sabían que este contacto demoraría un número limitado de años. Por tanto, utilizaron Su habilidad como un canal, tanto como fue posible. En el lapso de nueve años, se publicaron cerca de ocho mil páginas de Dictados.

Respecto a la actividad del El Puente a la Liberta los Maestros escribieron:

El Génesis y toda la Ley Bíblica subsiguiente está siendo re-escritos. Están siendo escritos ahora no por seres no-ascendidos sino por Seres Libres-en-Dios. ES UNA BIBLIA COMPUESTA DE LAS ENERGÍAS DE ARCÁNGELES, SERES CÓSMICOS Y MAESTROS ASCENDIDOS, QUE SERÁ SOSTENIDA PARA EL RESTO DE LOS SERES DE LAS CIVILIZACIONES QUE SERÁN TRAÍDAS A ESTE PLANETA TIERRA.

Arcángel Uriel, 16 de mayo de 1954.

Puede que se les esté dando demasiado de la Ley para que sus mentes externas digieran de una sola vez. Sin embargo, opinamos que por el bien de los que vienen después de ustedes, una evolución entera de gente que quizás pudiera beneficiarse de la instrucción que pueda que ustedes nunca necesiten utilizar, hemos aprovecha el contacto temporal entre el Ámbito de los Maestros Ascendidos y el de los seres humano; y traerles tanto como sea posible de esta Ley, PORQUE ESTAMOS ESCRIBIENDO TODA UN BIBLIA QUE VIVIRÁ Y SERÁ LEÍDA POR MILLONES DE PERSONAS MUCHO DESPUÉS QUE USTEDEN HAYAN VENIDO A CASA".

Mahá Chohán, 20 de Marzo de 1956.

"Metafisica: 21 Lecciones Esenciales" Vol.1, pag.16, por Werner Schroeder, Serapis Bey Editores S.A. Panamá

Malta

El Puente a la Libertad

Malta

SEGUNDA DISPENSACIÓN DE LA "NUEVA ERA"

Justo antes de 1952, el Maestro El Morya contactó al Maestro Saint Germain, y le pidió apoyo para un plan mediante el cual El Morya asistiría a los esfuerzos de Saint Germain para introducir la Nueva Era. Saint Germain estuvo de acuerdo. Juntos, se presentaron ante los Señores Solares Helios y Vesta, y presentaron su Plan para ser aprobado. Las principales razones para este nuevo esfuerzo, según fueran enumeradas por el Maestro El Morya, eran las siguientes:

1.—Después de la transición de Guy Ballard, algunos de los Dictados y publicaciones de la Dispensación de Saint Germain dejaron de estar disponibles libremente. Los sucesores del señor Ballard no tradujeron a otros idiomas nada del material, lo cual iba en contra de los deseos del Maestro Saint Germain, quien repetidamente había exhortado que estas publicaciones fueran distribuidas en una base tan amplia como fuera posible.

2.— Un Maestro aseveró: «La Jerarquía no puede dirigir el progreso de la raza, a menos que pueda alcanzar la conciencia y la mente externa de las comentes de vida que están en problemas, a menos que haya un puente, una junta, una conexión mediante la cual Nuestros consejos puedan llegarle al intelecto de las personalidades.» (Referencia a la necesidad de la revista mensual, la cual se pretendía que fuera distribuida ampliamente).

El interés y entusiasmo de muchos estudiantes por el esfuerzo anterior de Saint Germain había disminuido gradualmente. Sólo brasas ardientes quedaban de lo que una vez fuera una Llama de esperanza. Saint Germain le dijo a los Estudiantes de "El Puente a la Libertad" en 1953, que la cortina se había casi cerrado por completo sobre Sus esfuerzos de los últimos veinte años.

4.— El Morya razonaba que un Estudiante bien intencionado no puede cooperar conscientemente con los Maestros Ascendidos, a menos que esté al tanto de lo que Ellos están haciendo. De dársele tal oportunidad, el Estudiante tendrá qué escoger, donde antes no era así. La intuición es algo estupendo, pero no es suficiente para billones de corrientes de vida que tropiezan a lo largo de ciegos laberintos de creaciones humanas.

5.— La Jerarquía Espiritual se congrega doce veces al año en diferentes Retiros. Como parte de estas reuniones, se descarga cierta cantidad de Radiación sobre los pueblos de la Tierra. Al no estar la humanidad al corriente de estos eventos, no responde ni ofrece energía en retorno. En consecuencia, los Maestros tienen prohibido por Ley Cósmica continuar este esfuerzo allende cierto punto. Había una gran necesidad de familiarizar a los Estudiantes con el conocimiento de qué Retiro estaría abierto durante un ciclo de treinta días en particular, y hacer que los Estudiantes devolvieran la energía enviada por los Maestros.

6.— Gracias a los esfuerzos del cuerpo estudiantil, más que la cantidad original de energía disponible a los Maestros en 1934 estaba disponible en 1950. Esto podía utilizarse en un nuevo esfuerzo.

7.— Había otros estudiantes que habían trabajado con El Morya en encarnaciones anteriores, a quienes se les podía dar una oportunidad de servir.

8.— La Ley Cósmica le permitía a la Tierra únicamente un tiempo limitado para prepararse para la inhalación. Lo mismo se aplicaba a cada planeta en la galaxia, incluyendo al planeta Venus. Como parte de este Paso Cósmico, Sanat Kumara tenía que ser liberado para que regresara a Venus dentro de un período de veinte años. Esta situación requería medidas de emergencia. El Concejo que se había congregado cien años atrás ya no era pertinente al esfuerzo que ocupaba las energías de la Hermandad en este momento.

9.— El Morya argumentaba que se requería de un Servicio Cósmico que cubriera todo el planeta. De ésta manera, la crisis actual podría ser puesta bajo control. Este Servicio Cósmico no podría completarse hasta que todo individuo lograra la Ascensión, e incluía:

a)  Preparación de un nuevo Mensajero, a través del cual el Plan de El Morya pudiera ser llevado a la conciencia de la gente.

b)  Creación de una revista mensual que pudiera utilizarse para publicar la Instrucción del El Morya y la de otros Maestros Ascendidos. Esta Enseñanza recibiría la más amplia circulación posible.

c) Contactar por carta a ciertos estudiantes con quien El Morya había estado asociado en encarnaciones anteriores.

Después de escuchar el Plan de El Morya, Helios y Vesta le otorgaron una Dispensación limitada. Afirmaron que El Morya debería obtener el consentimiento de Sanat Kumara, del Mahá Chohán y del Tribunal Kármico; y que sólo se podría otorgar una Dispensación permanente si había una respuesta suficiente departe de los estudiantes a quienes se contactar por carta.

Al regresar de la audiencia con Helios y Vesta, El Morya contactó los antes mencionados Seres de la Jerarquía de la Tierra, quienes mostraron Su acuerdo con el Plan. Sin embargo, el Mahá Chohán le preguntó a El Morya si había olvidado Su experiencia con la Sociedad Teosófica, y le recordó que tendría que reponer por cuenta propia la reserva de Energía, en caso de que hubiera una respuesta inadecuada de parte de los estudiantes. El Morya estuvo de acuerdo con esta condición, y dijo que le gustaría proceder y ponerlo a prueba. Añadió que le gustaría probarle al Tribunal Kármico que, una vez iluminada, la humanidad serviría y se uniría para el propósito común de liberar a Sanat Kumara, de manera que pudiera regresar a Venus.

Luego, El Morya escribió varias cartas a algunos estudiantes, pidiéndoles que activamente apoyaran Su esfuerzo. No todos estuvie­ron de acuerdo en hacerlo, pero la respuesta fue suficiente para obtener una Dispensación permanente.

El Morya logró obtener el apoyo de Geraldine Innocente, Su llama gemela no-ascendida, quien se convirtió en el nuevo Mensajero. Según Alice Schutz, Geraldine había encarnado varias veces como un oráculo de Delfos. Los Maestros pudieron utilizar a Geraldine como canal, al acelerar la vibración de sus cuerpos mental y emocional.

Frank C. Pita y la señora Francis Ekey se ofrecieron de voluntarios para convertirse en gerente y editor asociado respectivamente de la revista mensual de El Puente a la Libertad. Su primera publicación tuvo lugar en Abril de 1952. La madre de Geraldine también ayudó, escribiendo artículos en la revista bajo el seudónimo de "D.T. Marches". El Morya fungió como editor de la revista, utilizando el nombre "Thomas Printz". Según El Morya, escogió el nombre "Thomas" de su encarnación anterior como Thomas Moore. Así, "Thomas Prints" (tr. "Tomás imprime") se convirtió en Thomas Printz.

El Morya esperaba introducir la nueva actividad como un suplemento al esfuerzo corriente de Saint Germain bajo la "Actividad YO SOY". Hasta el final había esperado lograr el apoyo de Ednna Ballard —o, al menos, evitar su oposición activa. Como parte de este esfuerzo, se le envió el primer número de "The Bridge to Freedom" Journal ¡Diario de El Puente a la Libertad¡. Sin embargo, la señora Ballard rehusó cooperar. Se presentó ante el grupo de "El Puente a la Libertad" en Philadelphia, declarando que ella era el único Mensajero autorizado (fuente: Alice Schutz).

Igualmente, no tuvo éxito la parte del plan que solicitaba el apoyo de la Sociedad Teosófica, la Orden Rosacruz, la Primera Iglesia de Cristo Científico [Christian Science] y Unity. Bajo este nuevo concepto, cada organización habría retenido su identidad y la base de la actividad especializada de cada grupo hubiera sido publicada en El Diario de "El Puente a la Libertad". Se escribieron varias cartas, y extractos de las mismas se dan para consideración de los Estudiantes. Al ser cuestionada sobre este particular, Alice Schutz dijo que creía que esta parte del esfuerzo de El Morya fue un fracaso parcial debido a que algunos de los líderes de dichas organizaciones no querían dejar ir "sus" estudiantes. A continuación, presentamos extractos de un Dictado y varias cartas de Maestros Ascendidos a varios individuos y organizaciones, tratando de reclutar su apoyo. Estas se detallan aquí debido a que constituyen la mejor ilustración de las metas y objetivos de la Nueva Actividad, llamada "El Puente a la Libertad", según la percibieran los Maestros. Estas cartas son de una gran importancia, ya que se aplican igualmente a nuestra situación actual.

CARTA DE EL MORYA AL PRESIDENTE DE LA SOCIEDAD TEOSÓFICA, 25 DE AGOSTO DE 1951

«No sea usted como el joven que aparece en el poema de Rabindranath Tagore, cuya búsqueda de toda la vida por la piedra de toque [touschtone] fracasó debido a una carencia de percepción, humildad y discernimiento.

«El hombre siempre ha confeccionado un "recipiente" para la Verdad que busca, y luego ciega y airadamente rechaza toda Verdad que no se auto-magnetice a través de su burdamente confeccionado "vial". Los judíos rechazaron a su Mesías, y aquellos que más aman a los Hermanos, les niegan Su derecho y poder para hablar a menos que sea a través de labios que ellos, los chelas, escogen santificar.

«Usted ha sido elevado a una posición de autoridad y responsabilidad para con muchos miles de almas fervorosas y buscadoras. No sean como los fariseos de antaño, ya el karma de usted está ligado al progreso de la Sociedad, y la valía de la Sociedad yace en su participación activa en los empeños de la Hermandad en la actualidad. ¿De qué le sirve a la humanidad admirar y estudiar los logros de una generación que ya se fue? La vida ha progresado, las necesidades humanas han cambiado, y a partir de hoy es menester encarar las apariencias internacionales.

«¿Piensa usted que Nosotros, la Hermandad de Vida, no estamos al día con los tiempos? Sin embargo, si Nos niega la palabra y la presencia, ¿cómo puede usted y el vasto ejército de almas que usted lideriza, calificar para servir a una Causa cuyas actuales actividades diarias están ocultas detrás del velo que usted escoge no descorrer?

«Nosotros estamos aquí. Estamos a la espera para darle las órdenes del día. Oh, sí, a través de los torpes instrumentos de "intuición" y las sutiles "percepciones", una parte de nuestro pensamiento debe alcanzar a los más "elegidos"; pero es menester que rasguemos el velo y hablemos plena, libre y precisamente ahora que podemos alcanzar el intelecto de la gente que ha indicado un deseo de servir.

«¡Abra su corazón, Hermano! Lea del "fruto" y dé testimonio del árbol cuyas ramas han sido su dosel desde joven. Deje que Nuestra Presencia fluya a través de las obras de la Sociedad, y resuciten sus poderes de antaño como un instrumento en manos de Quienes sí saben.»

EL MAESTRO SERAPIS BEY A LA SRA. EDNA WHEELER BALLARD, JUSTO ANTES DE ABRIL, 19

«Hace algún tiempo, usted compareció ante Mí y me solicitó ayuda para el pueblo americano. Ha llegado el momento en que puedo extender la mano y brindar tal asistencia. Aunque es mucho lo que usted ha logrado, no obstante, el tiempo asignado por la Ley Cósmica para el balanceo de la cuenta de la Tierra se está agotando. Venus tiene que avanzar en su viaje hacia el Sol. Sanat Kumara tiene necesariamente que estar con Su planeta durante esta Iniciación. Nosotros, los de la Tierra, debemos "perderlo" y dejarlo ir. Sólo podemos lograr hacer esto si proveemos Su sucesor, y si generamos la suficiente Luz dentro de la Tierra para hacerle frente a la exigencia de la Ley Cósmica. Mucho queda por hacerse. Por conducto de la Revista (de "El Puente") que hemos preparado, Nos esforzaremos por rellenar los servicios que un pequeño cuerpo, no importa cuan dispuesto, no puede prestar. Entre ellos, lo principal será:

a)  Ampliar el alcance del Mensaje de Verdad para incluir a todos los pueblos del Hemisferio Occidental, que habrá de ser el escenario del drama final de la experiencia de la Tierra.

b)  Familiarizar a las personas interesadas con las importantes actividades que actualmente están teniendo lugar en los Retiros y en las Salas Conciliares de la Jerarquía, al mismo tiempo que están ocurriendo. De esta manera, podremos asegurar la cooperación de sus energías voluntarias para nuestros Planes propuestos.

c)  Crear un sentimiento de tolerancia, interés y hermandad activa entre las múltiples unidades que están trabajando por el progreso mundial, pero cuyos esfuerzos carecen de la fuerza de la acción consciente y unificada.

d) Congregar a los pueblos bajo el paraguas de la Instrucción de Saint Germain, descargar el Mensaje Cósmico a través de Su Mensajero, y estimular la participación activa en los Decretos, media­te los cuales Nuestro planeta se liberará.

«Todos estos puntos están de acuerdo con Nuestro designio. Son Servicios de la Hermandad que usted no ha tenido tiempo de organizar. Están motivados por el deseo de promover el Reinado de Saint Germain, y le son ofrecidos a usted, humildemente, por Aquellos a quienes usted sirve, para "expandir las fronteras de su reino."»

CARTA DE EL MORYA A LA SRA. EDNA WHEELER-BALLARD, 1° DE ABRIL DE 1952.

«En calidad de Mensajero acreditado del Maestro Saint Germain, recae sobre sus hombros la tarea de conducir a la gente por el camino de los Maestros a quienes usted sirve. La vertida de Verdad que se ha dado a través de su conciencia y de la de nuestro Amado Hermano, Guy Ballard, constituye la cúspide de la Revelación Espiritual en esta era. Los líderes espirituales de la raza deben unificar sus energías, y no deja de sorprender que la conciencia limitada del mundo ortodoxo haya precedido a la conciencia despierta de los pioneros de la raza en cuanto a esto. Es sólo el temor nacido de movimientos jóvenes lo que impide que los líderes del pensamiento superior practiquen los postulados de hermandad. Las órdenes religiosas más viejas, confiadas en sus centurias de lealtad jurada por las grandes masas de la raza humana, no necesitan temer que unidad quiera decir olvido de toda individualidad.

«Si bien usted ha hecho bien, y era necesario mantener pura, impoluta e incontaminada las Revelaciones de los Maestros de Sabiduría que conforman la fundación de la "Actividad YO SOY" en la actualidad, hay "ovejas de otros rediles"; y una Hermandad mundial colectiva, tolerante y activa puede y será efectuada.

«Esta publicación [la revista de El Puente] es una revista esotérica, exclusiva para quienes han aceptado la Autoridad de los Maestros, la cual actuará como un eslabón necesario entre los pueblos de Centro, Sur y Norteamérica, y la cual prestará el servicio que las actividades diversificadas suyas no le permitirán llevar a cabo, manteniendo un conocimiento activo y al día de la labor de la Hermandad ante la gente, a fin de que todos puedan aprovechar las tremendas bendiciones que se están vertiendo en los Niveles Internos. El conocimiento consciente de estas Actividades le permitirá a todo estudiante diligente participar activamente en la Labor Cósmica de la Jerarquía. «El digesto espiritual propuesto será una publicación esotérica, combinando los mejores frutos de todo el pensamiento actual sobre una línea espiritual, pero el trasfondo se afirmará en los Principios sobre los cuales la Actividad de Saint Germain fue fundada, y amablemente conducirá a la gente a la Enseñanza que se encuentra dentro de los Mensajes Cósmicos de dicha publicación y de la participación activa de la corriente de vida en la Tierra, al atraer y enfocar las energías necesarias para hacer de la Edad Dorada de la Liberación un hecho, más que un sueño efímero.»

CARTA DE EL MORYA A LA SEÑORA BALLARD, SOCIEDAD TEOSÓFICA, CIENCIA CRISTIANA, SOCIEDAD ROSACRUZ Y UNITY, 1 DE ABRIL DE 1952.

«Es hora de que los pioneros de la autopista espiritual unifiquen las energías de su gente para hacerle frente de manera más efectiva a la marea de mal que debe ser desraizada de la raza humana antes de que puedan establecerse la Edad de Paz permanente y la Hermandad Mundial.

«Ciertamente es para los espiritualmente electos, aquellos cuyos estudios y convicciones les han dado una más clara y profunda perspicacia y dentro de las causas que actúan detrás de las actuales manifestaciones de caos mundial que lo que la teología ortodoxa puede ofrecer, para poner de lado sus intereses separados y orgullos individuales, y congregarse en un terreno común, presentándole un frente unido a la pequeña minoría de la humanidad equivocada que es responsable por la amenaza del comunismo y de la guerra. El fundador de la espléndida organización llamada ''The Christophers" señala con toda sensatez que menos de uno por ciento de la humanidad es responsable por las mayores zozobras que aquejan a la gran mayoría de los pueblos. La desagradable fuerza de tales personas se basa en la unidad de sus energías, empeños y propósitos desintegradores.

«El propósito de su organización espiritual es UNO con el propósito de todas las demás organizaciones sinceras dedicadas a iluminar la humanidad y conducirla por el sendero hacia la Auto-Maestría y realización humana. El perfeccionamiento e iluminación de cada miembro de la raza humana, sin importar por qué camino escoja viajar, es esencial para que se dé una activa y efectiva Hermandad Mundial, en la que la paz, la opulencia, la salud y la perfección expansiva puedan crearse, sostenerse y expandirse conscientemente. El viejo refrán de "una manzana podrida estropea el resto" se aplica definitivamente a la humanidad de la Tierra.

«La gran mayoría de las personas son "seguidores" de algunos individuos escogidos-por-Dios, a quienes acuden en búsqueda de su patrón, su derrotero, su aceptación o rechazo de Verdad o falacia, según pueda ser el caso. Por tanto, depende de los líderes de lo metafísico, lo oculto y las escuelas espirituales utilizar la prerrogativa de su liderazgo, y ejercer la influencia de su sabiduría y juicio para ayudar a "unir" las fuerzas de las personas constructivas del mundo bajo una Hermandad tolerante, comprensiva y activa, mediante la cual las Energías Espirituales de sus pueblos puedan combinarse para asumir y mantener el control de nuestro planeta y su gente, frente a las pequeñas minorías que escogen sumergirnos en guerras, masacrar nuestra juventud, y causar constantes ansiedades y tensiones en los corazones de todos los seres humanos constructivos.

«Para hacer esto, no es menester renunciar a sus propias enseñanzas individuales, credos, códigos, reglas y regulaciones, así como las congregaciones católicas, protestantes o judías no han perdido sus identidades individuales al unir fuerzas. Ellas, empero, han inculcado un nuevo espíritu de tolerancia en sus miembros, y, por más extraño que pueda resultar, han encontrado una banda común de Verdad que subyace las creencias fundamentales de sus distintas personalidades. Muchos libros se han publicado acerca de las argucias e invalidez de los diversos movimientos, pero ninguno se ha publicado concernientes al bien común que es servido por todos.

«¿No está usted dispuesto a unirse a un movimiento espiritual mundial y, a través de una publicación imparcial, permitir que el propósito, postulados y logros de sus enseñanzas, lleguen a todas las personas que se encuentran en un Sendero Espiritual? Así, una comprensión tolerante y un conocimiento más amplio Nos permitirá mezclar nuestras Fuerzas, unificar Nuestras energías y, quién sabe, puede que encontremos que la fundación de la Verdad debajo de todos los movimientos es UNA y la misma.

«Una caravana que cruza por un desierto inexplorado es más fuerte cuando está conformada de muchos, si bien cada uno podrá tener su misión aparte, un interés individual; y al final del viaje, cada cual podrá seguir un camino distinto.

«Quedamos a la espera de su reacción, y tenemos toda la confianza de que, debido a que usted ha sido escogido por Dios para conducir a una parte de la gente, usted está primordialmente deseoso de avanzar la Causa de Paz Mundial, Unidad Mundial, Seguridad Individual y Liberación Planetaria para toda la humanidad de los males que le ha tocado heredar.

«Esperamos que le interese unirse a un movimiento humanitario mundial en el que todos los grupos metafísicos y espirituales están representados y, a través del cual, puedan tejerse las energías de cada grupo en un frente unido ante el mal, el racismo, la intolerancia, la guerra, la enfermedad y los odios de toda índole. Mediante los buenos oficios de un digesto imparcial, estaremos en posibilidad de darle al mundo la base de las actividades especializadas de cada grupo.»

DICTADO, SAINT GERMAIN, 1952

«Habíamos esperado hasta lo último asegurar el apoyo —o al menos evitar la oposición activa— de la señora Ballard; pero al no ser esto posible, tendremos que pasar por un período de transición, durante el cual las ovejas y las cabras una vez más tendrán que escoger sus senderos respectivos, y luego permanecer en la meta hacia la cual esos senderos conducirán finalmente.

«Es lamentable que la mismísima Actividad que Yo establecí con gran costo e inversión de energías, y con tamaña inversión de Amor, haya vuelto a establecer en los cuerpos internos de quienes han respondido a Mi llave tonal, temores y supersticiones que han atrofiado los procesos de razonamiento en el cuerpo mental, y que hayan energizado los cuerpos emocionales con celo fanático en vez de con un entusiasmo Divinamente-controlado.

«Es muy fácil que las energías se escapen del propósito original al que fueron dedicadas, especialmente si el canal a través del cual esa energía se enfocó, se aparta del motivo original que se convirtió en la pulsación de la descarga.

«La Ley Cósmica Nos ha dado veinte años para lograr una misión casi imposible, la purificación de los cuerpos internos de la raza, la elevación de la acción vibratoria del cuerpo físico, la sintonización de la conciencia cerebral a la Llama del Corazón, y la expansión del Espíritu de Dios a través de las almas hasta que cada aura emita Luz. Aunque necesitamos miles de corrientes de vida entrenadas para que Nos asistan, debemos comenzar con un puñado; y este puñado, fuertemente impresionado con las Enseñanzas de los diversos canales a través de los cuales han evolucionado, deben ser reeducados individual y colectivamente.»

DICTADOS DE SAINT GERMAIN, 30 DE SEPTIEMBRE Y 25 DE AGOSTO DE 1953

«El empeño de la Gran Hermandad Blanca consiste en desenvolver la naturaleza espiritual dentro de cada Corriente de Vida, la cual tiene que ser desarrollada desde dentro del alma de cada individuo. Los hijos de la Tierra tienen que proveer por cuenta propia la Luz que se requiere para asegurarle a la Tierra un lugar permanente en este sistema solar. Esa Luz viene a través de los corazones de los hombres. Si no se les da una oportunidad para aprender la Ley, y por restricciones de lenguaje y limitaciones de distribución, se les niega la tremenda reserva acumulada de sabiduría que permanece inédita, ¿cómo se puede contar con ellos para que contribuyan con su Luz?

«Se dio inicio a este empeño a fin de llegarle a estos millones, no como una nueva actividad, sino como un complemento a la anterior; un suplemento, no un competidor.»

«Es lamentable que en la hora final de la más grande prueba de la humanidad, las poquísimas corrientes que están conscientes del Plan Divino, de la Presencia de Dios y de la Gran Hermandad Blanca, tengan que "filtrar el mosquito y tragarse el camello".

«Nunca se pretendió dar inicio a una actividad "nueva", sino ampliar el campo de servicio de la actividad actual, empleando los servicios competentes y dispuestos de corrientes de vida a las cuales en la actualidad no se les permite la plena expresión de sus talentos para "expandir las fronteras del reino del Padre". Muchos cientos de miles de  almas no han tenido el privilegio de recibir la instrucción puesta de manifiesto en Mi nombre, debido a barreras de idioma, limitación en la producción y distribución de literatura iluminadora, y las tristes "excomuniones" que resultaron de los malentendidos de una naturaleza humana.

«Mientras tanto, la Ley Cósmica le había dado aproximadamente veinte años a la Hermandad, para que lograra la Iluminación Auto-Consciente de la atmósfera de la Tierra, lo cual, de por sí, podía lograrse a través de la expansión de la Luz en los corazones de todos los hombres —los tres y medio billones encarnados en la actualidad, y los cinco o seis billones que esperaban su turno para encarnar. Era menester diseñar un medio y manera mediante el cual pudiéramos llegar a la conciencia de la gente. La revista de "El Puente a la Libertad" fue la solución a este problema. A la señora Ballard se le informó antes que nadie acerca del propósito por el cual salió la revista mensual, y se le invitó cortésmente a permitimos la oportunidad de apoyar su trabajo y realizar a través de otros individuos calificados, la tarea de llegar a corrientes de vida aparte de las que ya habían sido bendecidas por el conocimiento de la "Actividad YO SOY".

Continuaremos expandiendo el conocimiento práctico de la Ley Cósmica, y tanto el tiempo como la cosecha confirmarán las intenciones de Dios detrás de este empeño.

«El sol no puede limitar su brillo a tan sólo UN rayo, ni tampoco puede limitarse el Amor de Dios a sólo una conciencia humana, sin importar cuan bien afinada pueda estar a las vibraciones de los Maestros.»

INFORME DEL AMADO SAINT GERMAIN SOBRE LAS
ACTIVIDADES EN EL RETIRO DE TRANSILVANIA ANTES DE LA TRANSMISIÓN DE LA LLAMA
(18 de Julio de 1953, Boletín Privado de Thomas Printz)

«Amados Míos, esta noche se celebra un aniversario [el primer Servicio de Transmisión de la Llama tuvo lugar en Julio de 1952], y es uno que puedo celebrar con una particular felicidad personal, ya que esta magnífica actividad que ha llegado a tanto, particularmente CUANDO LA CORTINA PRÁCTICAMENTE SE HA CERRADO SOBRE MlS HUMILDES ESFUERZOS DURANTE LOS PASADOS VEINTE AÑOS (refiriéndose a Su apoyo a ciertas organizaciones).

LOGROS DE "EL PUENTE"

Paso a paso, El Morya implementó Su Plan. Una publicación mundial familiarizó a los estudiantes con el Retiro del Mes. Se impartió cierto curso de Aplicación, el cual incluía las fechas del ciclo de treinta días durante el cual estaba abierto el Retiro, el tipo de Llama que el Retiro estaba utilizando, la música que contenía la llave tonal del Retiro, y una aplicación específica de la respiración rítmica. Hubo una gran respuesta de parte de Estudiantes por todo el mundo. En la fecha de apertura de un Retiro, los Estudiantes aplicaban lo que habían aprendido; y por primera vez, se dio la unificación de energías extendiéndose de tanto los Ámbitos Ascendidos como desde la Tierra. Esto le permitió a los Maestros obtener el consentimiento de los Administradores de la Ley Cósmica, para darle asistencia adicional al plan original de El Morya de poner de manifiesto Instrucción adicional.

Una vez que El Morya hubo recibido Su Dispensación final, todos los Miembros de la Gran Hermandad Blanca acuerparon Su empeño. Se amplió el alcance del Mensaje, llegando a incluir muchos detalles de la llamada "prehistoria". Por primera vez, los deseos de los Maestros fueron seguidos, y algo de esta obra fue traducida. Un Ser Ascendido describió este esfuerzo en términos de que el Génesis estaba siendo reescrito.

«El Génesis y toda la subsiguiente Ley Bíblica están siendo re­escritos de nuevo. Es una Biblia compuesta de las energías de los Arcángeles, los Seres Cósmicos y los Maestros Ascendidos, la que perdurará durante el resto de las civilizaciones que están siendo puestas de manifiesto en este planeta Tierra.» (Arcángel Uriel, 16 de Mayo de 1954)

A través de la actividad del Decreto y del Servicio de la Transmisión de la Llama, realizados de manera individual o en grupos, se establecieron nuevos campos de fuerza (centros magnéticos). Estos campos de fuerza atrajeron ángeles más cerca de la tierra, lo cual le dio a los Maestros mayor libertad para poner de manifiesto esta Instrucción y Radiación. En Diciembre de 1953, el Arcángel Miguel dijo que se había logrado más progreso para la humanidad en 1953, que en los últimos 500,000 años.

El esfuerzo de parte de los Maestros y de los Estudiantes fue tan exitoso, que le permitió a Sanat Kumara regresar a Venus en 1956, En cuanto a este esfuerzo, los Maestros dijeron que la tarea de "El Puente" nunca estará completa hasta que la última corriente de vida haya cruzado rumbo a su Ascensión.

Geraldine Innocente realizó su Ascensión el 23 de Junio de 1961. Estamos extremadamente agradecidos por su contribución en canalizar los mensajes de los Maestros Ascendidos. Su pureza, dedicación y compromiso le permitió a los Maestros Ascendidos darnos la más completa enseñanza de la historia de la humanidad y de las Leyes de Dios desde los días de Atlántida. Ella era una persona muy humilde, todos los que la conocían, la amaban.

Después de su transición, la mayoría de los Dictados canalizados por ella dejaron de ser publicados por sus sucesores. Los Maestros Ascendidos dependen del retorno de la energía que el Tribunal Kármico puso a Su disposición, como parte de una Dispensación especial. ¿Cómo puede devolverse esta energía si los Estudiantes y el público en general no tienen acceso al material original?

En 1980, se estableció la Ascended Masters Teaching Foundation, con el único propósito de continuar a lo largo de "El Puente a la Libertad" original, y de volver a publicar y enseñar los Dictados de los Maestros según fueran dados a través de Geraldine Innocente.

En estos tiempos no se necesita de nuevos canales. Toda la información necesaria para purificar nuestros cuatro cuerpos inferiores y alcanzar la meta de toda vida —la Ascensión— ha sido presentada en las Enseñanzas, según fueran canalizadas a través de Geraldine Innocente. La necesidad de la hora es APLICAR ESTAS ENSEÑANZAS EN NUESTRAS VIDAS DIARIAS.

"EL HOMBRE, Su Origen, Su Historia y Su Destino", pag.158, por Werner Schroeder, Serapis Bey Editores S.A. Panamá

Malta

Edificio del Puente a la Libertad

Edificio de "El Puente a la Libertad"

Malta

DISPENSACIÓN DE "EL PUENTE"

En 1951, los Maestros Ascendidos Saint Germain y El Morya pudieron lograr una segunda Dispensación, y se dieron detalles adicionales de la Ley " Cósmica y de la historia de la humanidad. Los Maestros enfatizaron que los nuevos dictados no iban a servir como un sustituto para los primeros dictados, sino como un suplemento a los anteriores. Las principales razones para el nuevo esfuerzo, —que luego denominaran El Puente a la Libertad, según lo indicara el Maestro El Morya— fueron las siguientes:;

1.— Después de la Ascensión del Señor Ballard, los dictados y publicaciones de la dispensación de Saint Germain dejaron de estar disponibles al público en general. Ningún material fue traducido jamás por los sucesores del Señor Ballard, contrariando los deseos del Maestro Saint Germain, que había instado repetidamente a que estas publicaciones se distribuyeran al máximo alcance posible.

¿Porqué la Hermandad Blanca está tan interesada en difundir este mensaje a toda la humanidad? Es porque la Ley de Conservación de la Energía se aplica tanto a los Maestros Ascendidos como a la humanidad. Se necesitaba que las toneladas de energía descargadas por los Grandes Seres fueran devueltas por la humanidad. ¿Cómo podía esta energía ser devuelta si los nuevos estudiantes no tenían acceso a los dictados originales? El Morya declaró, "Si a los estudiantes no se les da la oportunidad de aprender la Ley, y se les niega —por restricciones del lenguaje y por no tener acceso a— la tremenda reserva acumulada de Sabiduría que queda sin imprimir, ¿cómo puede contarse con ellos para que contribuyan con su Luz? Fue con el propósito de llegar a estos millones, que se dio inicio a este empeño ( La Dispensación del Puente a la Libertad), no como una actividad nueva, sino como un complemento a la precedente, no como un rival".

Fue principalmente por esta razón que los Maestros tuvieron que buscar en otra parte, para llevar adelante Su mensaje. A principios de 1946, Geraldine Innocente, el Rayo Gemelo del Maestro Ascendido El Morya, recibió dictados. Ella entregó estos dictados a un pequeño grupo de estudiantes. Sin embargo, no fue sino hasta 1952, cuando El Morya recibió la dispensación de veinte años para dar nuevos aspectos de La Enseñanza de los Maestros Ascendidos, que Geraldine se convirtió en mensajera autorizada de la Gran Hermandad Blanca.

Como una razón expresa para que la concesión le fuera otorgada, El Morya tuvo que consentir en reponer por cuenta propia el Reservorio Cósmico de Energía, (mediante el incremento de la aplicación de actividades como la de decretar) de resultar inadecuada la respuesta de parte de los estudiantes. Nuevamente, vemos aquí la Ley de Conservación de la Energía en acción.

Geraldine encarnó en diversas ocasiones como un oráculo de Delfos. Los Maestros estuvieron en capacidad de usar a Geraldine como un canal, al acelerar las vibraciones de sus cuerpos mental y emocional. Frank C. Pita y la Señora Francés Ekey se hicieron, voluntaria y respectivamente, gerente y editor asociado del "Diario de El Puente a la Libertad" (Journal of "The Bridge to Freedom"), de distribución mensual. Su primera publicación tuvo lugar en Abril de 1952. La madre de Geraldine, Mary Lehane Innocente, también Rayo Gemelo de un Maestro Ascendido, ayudó a impulsar este empeño, escribiendo artículos en el Diario bajo el seudónimo de "D.T. Marches". El Morya se convirtió en editor del Diario, escogiendo el nombre de Thomas Printz de su encarnación anterior como Thomas Moore, un poeta irlandés. Así, "Thomas está imprimiendo" se convirtió en "Thomas Printz".

2.— El Morya argumentó que un estudiante bien intencionado no podía cooperar conscientemente con los Maestros Ascendidos a menos que estuviera al tanto de lo que Ellos estaban haciendo. La intuición es buena pero es insuficiente ya que billones de corrientes de vida tropiezan con el laberinto insensato de la creación humana. Él declaró, "Cómo puede la Jerarquía dirigir el progreso de la raza a menos que pueda alcanzar la consciencia y la mente externa de las corrientes de vida afligidas por medio de un puente, un vínculo, una conexión sobre la cual Nuestro consejo pueda llegar a la humanidad".

La Jerarquía Espiritual se reúne doce veces al año en distintos Retiros. Como parte de estas reuniones, se da una cierta cantidad de radiación a la gente de la Tierra. La humanidad, al no estar al tanto de estos eventos, no responde ni ofrece energía de vuelta. Consecuentemente, a los Maestros se les prohíbe por Ley Cósmica, continuar este esfuerzo más allá de cierto punto. Había una gran necesidad de familiarizar a los estudiantes con el conocimiento de cuál Retiro estaría abierto durante un ciclo particular de treinta días y contar con la devolución, de parte de los estudiantes, de la energía enviada por los Maestros.

3.— Gracias a los esfuerzos del cuerpo estudiantil, la cantidad original de energía disponible para los Maestros en 1952, fue más que la que estuvo disponible en 1935. Esta pudo utilizarse en el nuevo empeño. Una vez que El Morya recibió Su Dispensación final, todos los Miembros de la Gran Hermandad Blanca se unieron a Su empeño. El alcance del mensaje se aumentó. Este incluyó muchos detalles de la historia temprana de la humanidad (expuestos en el libro "El Hombre; Su Origen, Su Historia y Su Destino". También se dieron, por primera vez, los temas siguientes:;

—Cómo lograr la maestría sobre los cuatro cuerpos inferiores y cómo pasar las Siete Iniciaciones necesarias para lograr la Ascensión en esta encarnación.

—Cómo mitigar y transmutar el karma para los niños entrantes.

—El propósito y función del elemental del cuerpo.

—Encarnaciones pasadas de algunos Maestros y estudiantes.

—El color, las cualidades y actividades de cada uno de los Siete Rayos.

—El nombre y las actividades de los Siete Arcángeles, Sus Arcángelinas, los Siete Elohim, Sus Complementos Divinos y el Rayo en el cual sirven. La mayoría de Ellos dieron conferencias por primera vez (descritas en los libros "Los Siete Amados Arcángeles hablan" y "Los Siete Poderosos Elohim hablan");

Esta vez se obedeció a los deseos de los Maestros y se tradujo algo de esta obra. Se iniciaron nuevos grupos. Esto creó nuevos campos de fuerza permanentes, centros magnéticos que atrajeron más cerca de la Tierra a los Ángeles y los cuales dieron a los Maestros una mayor libertad en traer adelante instrucción específica y radiación. De este empeño, los Maestros dijeron que la tarea del "Puente" nunca estará completa hasta que la última corriente de vida lo haya cruzado en dirección a su Ascensión.

Geraldine Innocente ascendió en Junio de 1961. Desafortunadamente, después de su transición, la mayoría de los dictados descargados a través de ella dejaron de ser publicados.

LAS ENSEÑANZAS DE EL PUENTE A LA LIBERTAD

La Enseñanza de los Maestros Ascendidos no es nueva. Ha sido presentada, a lo largo de las edades, a través de diversos individuos iluminados. En el siglo diecinueve, Joseph Smith, Mary Baker Eddy y Helena Blavatsky estuvieron entre los apadrinados por la Jerarquía, y fueron capaces de traer adelante ciertas fases de la Ley Cósmica.

Justamente antes de 1919, el Maestro Ascendido Djwal Khul recibió una dispensación para presentar una porción de la Ley de la Vida a través de la mensajera Alice Bailey. Después, Baird Spaulding familiarizó la consciencia occidental con algunas enseñanzas de los Maestros Ascendidos por medio de sus libros, "Vida y Enseñanzas de los Maestros del Lejano Oriente".

La Enseñanza de los Maestros Ascendidos es una mezcla armoniosa de las enseñanzas Orientales y Occidentales. Estas complementan la conciencia del Oriente (la cual es predominantemente de adoración) con las energías vitales de la consciencia Occidental (la cual es predominantemente de obras). Es la enseñanza se grabó originalmente en el Nuevo Testamento. Luego, de acuerdo con los Maestros, la Biblia pagó las consecuencias de traducciones múltiples, y fue adornada por muchas impresiones personales. Los Maestros declararon que era necesario re-escribir el Génesis y todos los capítulos sucesivos. Esta vez el texto lo escribieron los Seres Ascendidos.

La Enseñanza de los Maestros Ascendidos se sostiene sola y no es ni Cristiana, ni Mosaica, ni Judía, ni Hindú. Podría ser llamada la raíz, la Fuente de la Verdad de la cual todas las religiones conocidas tuvieron su origen.

No se hace énfasis sobre los fenómenos psíquicos.' Estamos hablando de principios científicos de­mostrables. Los buscadores sinceros de la Verdad tienen ahora la oportunidad de estudiar y aplicar esta maravillosa enseñanza. De esta manera, el estudiante podrá caminar por el sendero de Luz, a lo largo del cual únicamente encontrará la felicidad permanente. Vamos más allá del ámbito psíquico hacia los Ámbitos de Luz, la Octava de los Maestros Ascendidos y Sus actividades.

Las Enseñanzas de los Maestros Ascendidos se presentan de una manera amorosa y sugestiva. Los Seres Ascendidos nunca amenazan o exigen obediencia. Ellos explican que el conocimiento de la Verdad debe compartirse mas nunca imponerse sobre nadie. Los Maestros de Sabiduría ofrecen guía depende de cada individuo escoger su propio sendero.

Si un estudiante observa la sencillez del lenguaje empleado, los muchos campos que abarca y el tipo de detalles que se dan, caerá en la cuenta de que LA PRESENTACIÓN ORIGINAL, SEGÚN SE DIO A TRAVÉS DE GERALDINE INNOCENTE, ES ÚNICA, Y SE APLICA TANTO A LAS CONDICIONES ACTUALES COMO A LAS DEL FUTURO.

Los Maestros Ascendidos ponen gran énfasis sobre la necesidad de formar grupos de estudio. Al asistir a estos grupos de estudio, a los individuos no sólo se les da la oportunidad de aprender acerca de la Ley sino también de ofrecer a los Maestros mucha de la energía que se necesita, por medio de cantos, visualizaciones y el uso de la palabra hablada.

Para aquéllos interesados en la historia de la humanidad, la Enseñanza de los Maestros Ascendidos ofrece detalles fascinantes del Jardín del Edén, la "caída del hombre" y los antiguos continentes y civilizaciones.

Los Grandes Seres llamaron a Geraldine Innocente un "contacto temporal". Ellos sabían que este contacto duraría un limitado número de años. Por tanto, la utilizaron tanto como fue posible. En el lapso de nueve años, fueron publicadas cerca de seis mil páginas de dictados.

Con relación a la "Actividad del Puente a la Libertad," el 16 de Mayo de 1954 el Arcángel Uriel declaró: "El Génesis y toda la subsiguiente Ley Bíblica se está volviendo a escribir. Quienes ahora la están escribiendo no son seres no-ascendidos sino Seres-Libres-en-Dios. Es una Biblia confeccionada con las energías de los Arcángeles, los Seres Cósmicos y los Maestros Ascendidos que se sostendrá para el resto de las civilizaciones que fueron traídas adelante sobre este planeta, Tierra".

El Amado Mahá Chohán agregó el 20 de Mayo de 1956: "Puede que se haya dado demasiado de la Ley para que sus mentes externas lo asimilen de una sola vez. Sin embargo, sentimos que por el bien de aquéllos que vendrán después de ustedes —toda una evolución de personas que quizás podría beneficiarse de la instrucción que tal vez ustedes ni siquiera necesiten utilizar—, es mejor que saquemos provecho del contacto temporal entre el ámbito de los Maestros Ascen­didos y el humano y les demos lo más posible de esta Ley. Estamos escribiendo una Biblia completa que vivirá y será leída por millones de personas, mucho después que ustedes hayan venido a Casa".

Los Maestros de Sabiduría declararon que el esfuerzo que comenzó en 1930, es el último esfuerzo para liberar a la humanidad. Todo el esfuerzo es para redimir la Tierra rápidamente, restaurarla a la Perfección, y traer a la humanidad —otra vez— a la comunicación consciente con la Hueste Ascendida, de modo que SE PUEDA MANIFESTAR UNA NUEVA EDAD DORADA GLORIOSA. En esta Nueva Edad Dorada, la ciencia y la historia trabajarán mano a mano con la religión, y la religión no-será ya más un asunto de ceremonia únicamente. Será un asunto de cada hora del diario vivir.

Los Maestros Ascendidos continúan trabajando hoy. La ayuda de parte de los Maestros Ascendidos tiene a través de muchas avenidas, y ningún individuo particular u organización puede reclamar la radiación exclusiva de los Grandes Seres. Sin embargo, algunas organizaciones enseñan los más altos conceptos de la Verdad y explican la Ley de Dios—la Ley Cósmica—más plenamente.

Comentando los dictados de 1930 y 1950, los Maestros enfatizaron que el material que se dio a la Humanidad era diez veces más que el requerido para lograr la Ascensión. Por tanto, el requerimiento de la llora es enfocar la atención sobre la enseñanza dada por la Hueste Ascendida a través de estos dos mensajeros autorizados, y diseminar las obras de los Maestros Ascendidos.

"Asistencia de la Madre María para tener niños nacidos Perfectos", pag.13, por Werner Schoeder, Serapis Bey Editores S.A. Panamá

Malta

Geraldine Innocente

Malta

GERALDINE INNOCENTE

Geraldine Innocente, la Mensajera Autorizada de El Puente a la Libertad, nació el 29 de marzo de 1916 (el año de su nacimiento aproximado). Era la hija de Mary Lehane Innocente y Gus Innocente Gerry anteriormente encarnó como José de Arimatea y tres veces como una pitonisa de Delfos. Posiblemente, también fue Miriam (la hermana de Moisés) y Sir Galahad (de la Mesa Redonda del Rey Arturo). Algunos estudiantes la llaman ahora Maestra Ascendida Lady Miriam.

Geraldine vivió con sus padres, quienes fueron co-trabajadores en la Luz. Hasta 1955 vivieron en Halesite, Long Island. En 1955 mudaron para Flourtown, Pennsylvania, y luego mudaron su residencia para Charlottesville, Virginia.

Finalmente, en mayo de 1961, los Innocente se mudaron para Saint James, Long Island. La última dirección registrada como P.O. Box 77, Saint James, Long Island.

En los años 40, en Long Island, la Señora Mary Innocente tenía un pequeño grupo afiliado con la "Actividad YO SOY". Una noche, el 1944, Geraldine y su madre estaban sentadas en su casa frente de la chimenea. De repente, Geraldine se hizo consciente de una presencia en el cuarto. Luego cayó en la cuenta de que se trataba del Maestro Morya. Le dijo a su madre, quien no estaba consciente de esta Presencia "el Maestro Morya está aquí". Su madre dijo, "¿Qué quiere?" El Morya le sugirió a Geraldine que hiciera cierta Aplicación diariamente,

Un año después, El Morya le dijo a Geraldine que al Señor Mahá Chohán le gustaría dictar una serie de Discursos a través de ella.

 Lo pensó y luego consintió en recibir los dictados. El Mahá Chohán vino al grupo de trece —conocidos como el "círculo interno"— una vez a la semana para dar la instrucción en un esfuerzo por fomentar su  desarrollo espiritual. De allí en adelante, Geraldine estuvo en continua comunicación con los Maestros.  Geraldine tuvo de esta manera al menos siete años de entrenamiento continuo en la canalización, antes  de convertirse en la voz de los Grandes Seres de la "Actividad de El Puente a la Libertad", la cual empezó oficialmente en 1952.

Geraldine era una persona muy humilde. La primera vez que su  nombre se mencionó públicamente fue en el Diario de El Puente a la Libertad de 1958, seis años después de su primera publicación. Ella usó un seudónimo, cuando en 1952 publica algunos artículos en El Puente. En una o dos ocasiones, los Maestros permitieron preguntas a aquéllos que trabajaban de cerca con Geraldine, como su personal. De esta manera, se estableció que estaban presente al menos cinco almas gemelas (Complementos Divinos) de los Maestros Ascendidos, A quienes al presente todos conocemos. Se reveló que Pedro, el discípulo de Jesús, fue uno de los fundadores de El Puente a la Libertad.

Geraldine recibía muchos de los Dictados entre las 4 a.m. y las 6 a.m. Aparentemente, era más fácil para los Maestros dar los Dictados a esa hora. La transición de Geraldine Innocente tuvo lugar el 21 de junio de 1961. Se hizo un servicio de Ascensión el 23 de junio. Estamos profundamente agradecidos por sus años de servicio dedicado y por sus contribuciones en la preparación de la Biblia de la Nueva Era.

"The Initiations of the First Ray" (A.M.T.F)

Malta

Geraldine Innocente

LA MAESTRA ASCENDIDA
SEÑORA GERALDINE INNOCENTE

Geraldine Innocente, la mensajera autorizada por el Puente de la Libertad, nació el 29 de Marzo de 1916. Era hija de Mary Lehane Innocente y Gustave Innocente. Geraldine encarno previamente como José de Arimatea y tres veces como oráculo de Delfos. Algunos estudiantes la llaman ahora la Ascendida Maestra Lady Miriam.

Geraldine vivió con sus padres quienes eran compañeros de trabajo en la Luz. Hasta 1953 ellos vivieron en Halesite, Long Island. En 1954 se mudaron a Flowertown, Pensilvania, y más tarde se mudaron a Charlottesville, Virginia.  En Mayo de 1961 la familia Innocente se fue a vivir a St. James, Long Island.

En los años 1940, en Long Island, la Sra. Mary Innocente tenía un pequeño grupo afiliado a la Actividad “YO SOY”. Una noche, en 1944, Geraldine y su madre estaban sentadas en su casa frente a la chimenea. De repente Geraldine fue consciente de una presencia en el cuarto. Se dio cuenta que era el Maestro El Morya y le dijo a su mama quien no estaba consciente de esta Presencia: “El Maestro Morya está aquí”. La mama le contesto: “Que desea?” El Morya le sugirió a Geraldine que ella realizara cierta aplicación diariamente.

Un año después, El Morya le informo a Geraldine que al Señor MahaChohan le gustaría dar una serie de discursos a través de ella. Ella lo pensó y después consintió recibir los dictados. El MahaChohan vino al grupo de trece conocido como el “Circulo Interior”, una vez a la semana para dar instrucciones en un esfuerzo por adelantar su desarrollo espiritual. De allí en adelante Geraldine estuvo en comunicación constante con los Maestros.  Geraldine entonces, tuvo por lo menos siete años de entrenamiento  continuo en canalización, antes de que se convirtiera en la voz de los Grandes durante la “Actividad de El Puente de la Libertad”, la cual empezó oficialmente en 1952.

Geraldine era una persona muy humilde. La primera vez que su nombre fue públicamente mencionado  fue en la “La Revista del Puente de la Libertad” seis años después de la primera publicación Ella usaba  un seudónimo cuando publicaba artículos en la Revista del Puente de la Libertad en 1952.

En dos ocasiones los Maestros permitieron que el personal que trabajaba de cerca con Geraldine hiciera preguntas. De esta manera, se estableció que presentes habían por lo menos cinco llamas gemelas (complementos divinos) de Maestros Ascendidos a quienes todos conocemos.

Estos eran: Geraldine Innocente, llama gemela del Maestro Ascendido El Morya.

Mary Lehane Innocente, madre de Geraldine Innocente, llama gemela del Señor Ling (Moisés. Vera Lisle, llama gemela del Maestro Ascendido Lanto.

Roger Ancona, un director del Puente de la Libertad, llama gemela de la Maestra Ascendida Kwan Yin.

Alice Schutz, Secretaria de Geraldine Innocente y Secretaria del “Boletín”, llama gemela del Maestro Ascendido Djwal Kul.

Se rebeló que Pedro, el discípulo de Jesús estaba encarnado como la Sra. Ekey, una de las fundadoras  del Puente de la Libertad y Editora Asistente de la “Revista del Puente de la Libertad.” Los estudiantes también aprendieron que Gustave Innocente, esposo de Mary Lehane Innocente en una encarnación previa fue la persona que ofreció cargar la cruz por Jesús.

La mayoría de estos dictados fueron recibidos por Geraldine entre las 4 AM y las 6 AM. Aparentemente  era más fácil para los Maestros impartir los dictados a esas horas. Geraldine Innocente hizo la transición  el 21 de Junio de 1961. Elservicio de ascensión tuvo lugar el 23 de Junio. Estamos profundamente agradecidos por sus años de dedicado servicio y por sus contribuciones al preparar la Biblia de la   Nueva Era.

Biografías de 107 Maestros Ascendidos por Werner Schroeder

Mary Innocente House

Casa de Mary Innocente, foto tomada una noche después de que Geraldine Innocente recibió un Dictado. Long Island New York cerca de 1954.

Malta

Organigrama de “EL Puente a la Libertad”  THE “BRIDGE TO FREEDOM” (Apartir del 18 de Abril de  1953) (Fuente: Alice Schutz)

Miembros del Consejo Ejecutivo
Geraldine Innocente:  Presidente, Rayo Gemelo de El Morya, Nació el 29/3/1916
Frances Ekey: Gerente y Distribuidor de Literatura, Nació el 27/5/1899
Mary Mineta:  Líder del Santuario de New York
Roger Ancona: Rayo Gemelo de Kwan Yin, Mensajero de campo para Kuthumi, Nació el 4/1/1905
Earle Fellows
Charles Krick: Consejero Legal
Carson Miller: A cargo de la Música
Luise Kieninger: Secretaria Ejecutiva
Mary Innocente: (Madre de Geraldine Innocente), Compilador de libros manuscritos, Rayo Gemelo de Moises/Lord Ling
Lucy Littlejohn: Secretaria  Privada, Rayo Gemelo de Serapis Bey

Otros Oficiales:
Alice Schutz, Representante de Campo y Secretaria de “Thomas Printz Private Bulletin,” Rayo Gemelo de Djwal Kul, Nació el 10/4/1905
F. C. Pita, Gerente Editor
Marguerite Dahm: Representante de Campo para Alemania

Otros miembros que eran Rayos Gemelos de Seres Ascendidos:
Julia Campos: Rayo Gemelo de Kuthumi
Frances Farrar: Rayo Gemelo de Juan El Amado
Lita Henning:  Rayo Gemelo de Casimiro Poseidon
Shirley Hart: Rayo Gemelo de Fun Wey
Vera Lisle (Líder de Grupo): Rayo Gemelo de Lanto

Habían 10 Directores de Santuario y 19 Líderes de Grupo funcionando para 1953.

Gustavo Innocente (Padre de  Geraldine) fue listado como miembro de la “Orden de Fidelidad”

"The Initiations of the First Ray" (A.M.T.F)

Mary Mineta, Geraldine Innocente y Fances Ekey

Mary Mineta, Geraldine Innocente y Fances Ekey

Malta

Mary Innocente House

ALICE SCHULTZ (A.D.K.LUK)

Alice Schulz (A.D.K LUK) es el Rayo Gemelo del Maestro Ascendido Djwhal Khul. Alice fue una seguidora temprana de la Actividad "YO SOY”. Junto al Señor y la Señora Ballard, ella viajó en una auto-caravana a lo largo de los Estados Unidos. Alice ayudó a recopilar las primeras Lecciones Fundamentales de la Actividad "YO SOY”.

Después de la ascensión del Señor Ballard, en 1939, esta organización tomó nuevos rumbos. Varios estudiantes clave, incluyendo a Geraldine Innocente, a su madre, Mary Lehane Innocente, la Señora Francis Ekey, Roger Ancona y Alice Schulz, dejaron la Actividad "YO SOY" y fundaron “El Puente a la Libertad”.

Alice Schulz se convirtió en secretaria de “El Puente a la Libertad”, trabajando en la casa de Geraldine. Los Maestros le daban los mensajes a Geraldine Innocente, empezando por lo general a las 4 de la mañana. Los mensajes se registraban en una grabadora. Alice transcribía los mensajes de texto y los enviaba a la Señora Ekey, la editora adjunta “El Puente a la Libertad”. Ella era Representante de Campo y Secretaria de “Thomas Printz Private Bulletin.

Malta

Mary Mineta, Geraldine Innocente y Fances Ekey

ROGER ANCONA

Roger Ancona es el Rayo Gemelo de la Maestra Ascendida Lady Kwan Yin, Mensajero de campo para el Maestro Ascendido Kuthumi, Nació el 4/1/1905, Compilador de el libro "Los Maestros Ascendidos escriben el Libro de la Vida"

Malta

DISCURSO DEL MAESTRO SAINT GERMAIN A LOS ESTUDIANTES DE PHILADELPHIA
1 de Septiembre de 1952
(El Puente, Septiembre/Octubre 1952)

Amados Amigos de Philadelphia y ciudadanos de Estados Unidos de América!

Les hablo hoy en esta Ciudad de Amor Fraternal, donde las cuestiones de justicia política estimularon a los hijos de la Liberación a asumir su postura a favor del derecho de buscar la felicidad, según los dictados de la elección voluntaria de cada individuo; a favor de la libertad de adorar a Dios de acuerdo a los "apuntes" (promptings) de su propia conciencia; y por la libertad de utilizar su Vida Dada-por-Dios para adelantar cualquier causa que ellos escogieran, a fin de dotarla con su presencia y apoyo.

El asunto ante ustedes hoy concierne a los derechos Divinos de los hombres libres, los cuales le han sido asegurados a todo ciudadano americano mediante los incansables esfuerzos de los primeros patriotas, y por aquellos de Nosotros que los apadrinamos y apoyamos entonces cuando el calor blanco de la Liberación forjó la Campana de la Libertad —la cual se ha convertido para los pueblos de todas las naciones sobre la superficie de la Tierra, en el símbolo de la liberación del despotismo, la tiranía y la opresión, no sólo de naturaleza física sino también moral.

Permítanme recordarles que ésta no es una cuestión local, sino que Philadelphia se ha convertido una vez más en el campo sobre el cual los asuntos de derecho y justicia son defendidos por los incondicionales hijos de los hombres cuyo patrón, ejemplo y política será reflejada a lo largo y ancho de toda nación; y que la causa de la Libera­ción vuelve a nacer a través de la Vida que ustedes podrán escoger invertir en la Expansión de la Luz de Dios y de la Palabra de Dios a todos los hijos de los hombres.

No serán ya más atormentadas sobre la rueda de la injusticia, las valientes corrientes de vida que han dedicado sus energías, sustancia, fe y propósito a la causa de la Liberación; ni tampoco yacerán, cual cadáveres espiritua­les, sobre el sendero cuyas mismísimas piedras ellos han colocado con sus propias manos.

Ya es hora de que Yo hable, en vista de que cada una de tales personas es parte de Mi Corazón y no puede ser descartados como si se tratara de broza (chaff), cuando la voluntad personal de una corriente de vida encuentra desagrado en sus pobres faltas que (al tratarse de seres humanos) tienen necesariamente que ser parte de su herencia.

Me gustaría pedirles ahora que se ELEVEN a la Presencia del Señor del Mundo, Sanat Kumara, quien en esta ocasión ha venido desde Shamballa a ser testigo silencioso de aquellos hijos de los hombres que escribirán sus nombres sobre el Pergamino Inmortal de la Vida en términos de estar dispuestos a convertirse en los Portado­res de la Llama de la Liberación; la cual se expandirá hasta cubrir la Tierra y abanicar la abrasante chispa en cada corriente de vida encarnada sobre Ella, así como también en todos los que habrán de encarnar a través de los Portales del Nacimiento.

De esta manera, la Tierra habrá realizado el fíat de la Ley Cósmica en cuanto a emitir más Luz; y el gran Sanat Kumara, junto con su augusta compañía, serán liberados de Su rendición voluntaria al encarcelamiento producto de una evolución tan recalcitrante en su esfuerzo, que hasta el propio Amor de Dios había votado que fuera devuelta a la nada.

A través del lente de su conciencia, examinen bien si puede haber mal al descorrer el velo que ha ocultado el Diseño y Plan de la Gran Hermandad Blanca de la com­prensión y visión de ustedes, a fin de que puedan cooperar más inteligentemente (a través de tal comprensión) con poner en efecto el Designio de Dios; y si el deseo de expandir esa Luz, con sus múltiples dones y poderes, puede ser un "soplo" (prompting) del demonio.

Consideren el logro de los años pasados, la cantidad de corrientes de vida que se han beneficiado por la Descar­ga Cósmica de Instrucción y Radiación desde los Hijos del Cielo, en comparación con la cantidad de almas encarna­das que viven por el latido del mismo Amor de Dios, y quienes le son tan queridos a la Causa del Cielo como lo son los auto-llamados "elegidos".

Sepan que todo "conductor" que lleve la Luz del Entendimiento a las almas oscurecidas de los hombres, le sirve a Dios, a Su Voluntad y a Su Propósito.

La Luz del Mundo sólo puede venir a través de los corazones de todos los hombres, y "el despertar de las masas" sólo puede darse a través de la comprensión que la Vida debe proveer para llegar a todo hombre en su hogar, en su país, en su idioma.

A aquellos de ustedes que todavía no puedan res­ponder a la Verdad contenida en estas palabras, ni ven (debido al velo enceguecedor del prejuicio personal) la visión de un pueblo libre y de un planeta libre, les digo lo siguiente:
“NO DESEO COLOCAR LA LLAMA DE HONOR DE LA LIBERA­CIÓN CÓSMICA, LA CUAL HABRÁ DE SER UNA INVESTIDURA DE MIS EMBAJADORES ESPIRITUALES DEL FUTURO, EN MANOS DE INDIVIDUOS QUE NO ESTÉN COMPLETAMENTE CONVENCIDOS DE QUE LAS ALMAS DE LOS HOMBRES SON MÁS IMPORTANTES QUE LOS DICTADOS PERSONALES DE CUALQUIER SER NO-ASCENDIDO”.

A estas personas, lo único que puedo decirles es lo siguiente:

Que el Amor de Dios sea con ustedes, y que al caminar por el mundo, el Manto de Mi Misericordia los proteja de los efectos, doquiera que un día el fruto amargo de la desilusión los haga emitir el Llamado: "¡Oh Dios, ayúdame! ¡Oh Dios, sálvame!" En ese momento, como siempre, estaré presto a asistirlos en sus empeños retrasa­dos por encontrar a Dios, la Paz y la Liberación.

A los hijos e hijas de la Liberación que están entre ustedes, y que desean retener el derecho inalienable de adorar a Dios como les provoque, y de legar sus energías vitales a la Causa de la Liberación, de esa manera asegurándole tal derecho a todos los hombres, les digo hoy tal cual lo hiciera en aquel día memorable en 1776.

"Damas y Caballeros, firmen el pergamino, y que el Amor del Cielo los bendiga en esta causa." *

 *Nota del Traductor: Las palabras "promt" y "prompting" utilizadas en el original en idioma inglés denotan la actividad de los apuntadores en una obra de teatro, de "apuntar" o "soplarle" las líneas a los actores en escena.

*El texto completo de "Firma de la Declaración de Independencia" aparece en el Apéndice I de este libro.

Maestro Ascendido Saint Germain "Diario del Puente a la Libertad - Saint Germain", pag.11, Serapis Bey Editores S.A. Panamá

Malta

  ¿QUE PASO EN PHILADELPHIA EL 7 DE SEPTIEMBRE?
11 de Septiembre de 1952
(El Puente, Septiembre/Octubre 1952)
Amados Estudiantes de la Luz:

Yo soy el Maestro Ascendido Saint Germain, Chohán del Séptimo Rayo y actualmente Señor del Fuego Cósmico de Liberación Cósmica para el planeta Tierra. Ustedes son ciudada­nos americanos, y por su lealtad a los principios de la Ley Espiritual, han expresado que desean conocer la Verdad, gozar y proteger los Derechos de los hombres libres, y unir sus energías vitales en un esfuerzo cooperativo para liberar a América y a toda la humanidad de la tiranía, la opresión, la dicta­dura, el comunismo y los prejuicios ciegos de toda índole. No obstante, el 7 de Septiembre de 1952, en la ciudad de Philadelphia, se promulgó uno de los más gran­des actos de tiranía, injusticia, dictadura y opresión desde que Inglaterra trató sin éxito de someter las cabezas de los nombres libres al yugo de una política de tiranía, sin la cortesía del voto representativo del pueblo.

La manera Americana (American way) le otorga auto­gobierno al pueblo, y cuando a la gente se le niega voz en cualquier decisión en la cual su dinero, energías, fe e intereses han sido invertidos a lo largo de un período de dieciocho años, y se les niega inmisericordemente siquiera la oportunidad a su instructora y amiga de muchos años hablar en su propia defensa —cuando tal persona ha sido difamada por afirmaciones calumniosas que, de hecho, no pueden probarse; cuando se le despide sin previo aviso, y se le ordena renunciar a los derechos que tenía como fideicomi­sario de gente inteligente que, mediante sus consejos y enseñanzas a través de los años, había invertido en una propiedad valorada en más de $200,000 (doscientos mil dólares), es entonces hora de que la LEY —tanto humana como Divina— intervenga para establecer la JUSTICIA.

Ningún Maestro Ascendido interfiere jamás con el servicio de otro Maestro, a menos que se le invite a hacerlo. Cuando una organización, traída a la manifestación en el nombre de la Hueste Ascendida de Luz, alega representar la Voluntad de Dios e interpretar esa Voluntad para la gente, sería sensato que las personas evaluaran tales representaciones a la luz de la razón individual, para ver si las Cualidades de Dios —Amor, Bondad, Justicia y Misericordia— están entretejidas en las políticas de tal individuo o grupo; o si dicha organización se ha convertido en una entidad encarnada que se alimenta de los temores supersticiosos y amenazas, los cuales forzarán la Verdad a velar Su sagrada cabeza, y que la Justicia se retire de la vista de la gente. TODOS los Maestros cierran filas ante tal política y sus autores.

Esta no es la primera vez que hombres y mujeres fervorosos han dejado sus negocios y actividades en el mundo externo, y han dedicado sus vidas, ingresos y la presión de sus propias influencias personales, para difundir las Doctrinas en Mi nombre, sólo para encontrarse despojados de sus derechos como ciudadanos en una defensa contra la condena personal y expropiación de su dinero y propieda­des dedicadas a tal causa; y, más aún, su reputación ha sido puesta en entredicho mediante "campañas difamatorias" meticulosamente planeadas, las cuales explotan los temo­res de los crédulos —quienes detestan perder el "contacto" profeso con los Hijos del Cielo, o encontrar cerradas las Puertas del Cielo al llegar el Día del Juicio.

Ésta es la última vez que la gente pensante se verá obligada a tomar asiento y aceptar un ultimátum en Mi Nombre de parte de un ser no-ascendido, sin permitirme la cortesía de una audiencia, o a Mis estudiantes la justicia de ser representados ante la gente a la cual han servido. Por este medio repudio la autoridad que pueda tener cualquier corriente de vida de cortar en Mi Nombre el contacto con los Maestros Ascendidos, o de gozar su realización última del arrobamiento celestial; y no apoyaré ya más a ninguna organización o individuo que escoja utilizar Mi Nombre como un garrote, mediante el cual asegurar, injustamente, propiedad o fidelidad en Mi Nombre.

Por este medio, reafirmo los Derechos Divinos de la Sra. Francés K. Ekey, de la Sra. Sterling Boos y de todos los demás estudiantes de leer y disfrutar de cualquier mate­rial impreso que sea acorde con la moral, estándares éticos y políticos de los hombres libres, y negar el derecho y autoridad de cualquier individuo de quitarle a tales perso­nas ya sea su libertad de hacer su reputación entre sus compañeros estudiantes, o la protección e intereses finan­cieros que con todo derecho le corresponden a una corriente de vida que ha servido sin recompensa durante dieciocho años en Mi Nombre y Servicio.

Maestro Ascendido Saint Germain "Diario del Puente a la Libertad - Saint Germain", pag.15, Serapis Bey Editores S.A. Panamá

Malta

EL ENTIERRO DE "EL PUENTE"
Una parodia oportuna*
(El Puente, Septiembre/Octubre, 1952)

Mis buenos amigos, Estudiantes y Americanos, préstenme atención. ¡Vengo a enterrar EL PUENTE, no a alabarlo! El mal que los hombres encuentran dentro de las palabras buenas, les sobrevive.

El bien cuyas palabras puedan hacer, está enterrado por el prejuicio ciego. ¡De manera que así sea con EL PUENTE!

El Mensajero* ha dicho que EL PUENTE no es auténtico. Y, no obstante, con el mismo aliento ha afirmado que la copia se ha hecho de manera tan paralela a su trabajo, que ha sido sacado —párrafo tras párrafo— de sus publicaciones.

¿Acaso pueden dos rayos que manifiestan tal similitud de luz estar en conflicto, o ser emitidos de soles diferentes? Depende de USTEDES, como gente pensante, decidir al respecto.

¡Se dice que EL PUENTE, al igual que César, es ambicioso! De ser así, es una falta de extrema gravedad, ¡y tanto EL PUENTE como sus autores deben responder por ello!

¿Acaso es ambición difundir las palabras de los Maestros en todos los idiomas, de manera todos puedan leerlas?

¿Acaso es ambición familiarizar al cuerpo estudiantil con las actividades que actualmente están teniendo lugar en los Retiros Sagrados del Mundo, a fin de que puedan ellos cooperar con tales actividades?

¿Acaso es ambición proveer un medio y una manera de unificar a todos los estudiantes en los mismos empeños, al mismo tiempo, aprovechando la fortaleza de la Unidad de Propósito y Energía?

Nuestro Mensajero ha dicho que EL PUENTE es un "robo" de la obra del "YO SOY".

¿Acaso es posible ROBAR las bendiciones de Dios, Su Amor, Su Cuidado, aún siquiera con la INTENCIÓN y PROPÓSITO de dar el Pan de Vida a los hambrientos, negados por la circunstancia de su mismísima vida por razón de idioma o falla —de hecho o implicada?

En cuanto a Mí concierne, Me encuentro entre quienes son los servidores del pueblo. Dentro de los Derechos Dados-por-Dios de la libertad religiosa y libertad de conciencia, traigo ante ustedes al ACUSADO (El Puente), para que lo examinen sabia e imparcialmente. Cada hombre es su propio juez, y sus facultades, el jurado. Dentro de la bella Libertad de su propia conciencia, ustedes deben evaluar su valor, de acuerdo con su Luz y su discernimiento; y que Dios los ayude a utilizar sus propios poderes intuitivos, junto con el sentido común, más que permitir que una balanza ajena sea la que mida el valor de la Sabiduría y Dones del Dios y de los Maestros a los cuales ustedes profesan servir y amar.

Algún día, todo hombre tendrá que pararse a solas sin mediador, consultor u oráculo; y, a través de la Luz de su propio corazón, escoger de dónde viene la Vida de su Presencia, y seguir ESE Rayo de Luz dentro de la túnica sin costuras de la Perfección Eterna.
----------------------------------------
* cf. Julio Cesar de William Shakespeare, Acto III, escena 2.
* Nota del Traductor: Refiriéndose aquí a la Sra. Edna Wheeler-Ballard (v.g Lotus)

Maestro Ascendido Saint Germain "Diario del Puente a la Libertad - Saint Germain", pag.22, Serapis Bey Editores S.A. Panamá

Malta

Edificio del Puente a la Libertad

Malta

Editorial del "Diario" de Septiembre/Octubre de 1952
EL PUENTE A LA LIBERTAD

¡Puente viene a ustedes como un Mensajero de Paz, como un Heraldo de Esperanza, como un Puente sobre el cual puedan sus conciencias exteriores caminar con seguridad hacia la presencia de la Gran Hermandad Blanca, pudiendo así participar de Sus planes y actividades en beneficio de la humanidad y, conscientemente, asumir la radiación y bendiciones que traerá dicho conocimiento y dicha asociación.

A pesar de cualquier alegato contrario, se les pide que examinen las fibras que están tejidas en lo más íntimo de la política del El Puente a la Libertad, y que, mediante una evaluación individual, honesta e imparcial, se pregunten qué agencia está ofreciendo en la actualidad,  (o ha ofrecido en el pasado) información de esta naturaleza, con la bendición personal y valor espiritual de su Gerente, para unir ahora las energías de la raza con la Gran Hermandad Blanca SIN HACER MERCADEO a los crédulos, SIN IDEALIZAR personalidad  alguna, o SIN PROHIBIR la libertad individual de conciencia y acción dentro de los confines naturales de la pureza ética y moral.

NUESTRA PLATAFORMA

LIBERTAD para que cada corriente de vida desarrolle y despliegue  sus talentos, y utilice esos talentos por el bien de la Vida.

JUSTICIA para cada alma que haya aplicado sus hombros a la rueda,  sin importar qué fallas de carácter personal hayan podido disminuir la manifestación completa del servicio.

UNIDAD de los Miembros de la Gran Hermandad Blanca Espiritual  a través de instrucciones coordinadas y dirigidas rítmicamente  sobre la Ley Cósmica y los requerimientos del momento. 

AMOR Y TOLERANCIA para toda Vida, lo cual une en vez de dividir a la gente de la Tierra, a los Estudiantes conscientes en el Sendero y a aquellos dirigentes que sean lo suficientemente grandes como para reconocer que el sol no puede confinar su brillo a un solamente rayo de luz.

VERDAD develada para que se alimente todo aquél que así lo solicite a la Fuente Cósmica, y que nadie quede en la amargura y el vacío debido al rechazo.

PAZ que emana de la libertad de conciencia y acción dentro de los confines razonables de honor y pureza ética.

ACCIÓN a través de instrucciones coordinadas, dirigidas y distribuidas sistemáticamente por la Causa del Bien Mundial.

NUESTRO PROPÓSITO

"Un Puente", dice el Diccionario Webster, "pone una vía de paso sobre cualquier cosa que obstaculice" —para aquellos que escogen usarla. No hay hombre que escoja cruzar a nado un río, pudiendo cruzarlo (con toda la seguridad del caso) sobre un puente que, sobre el mismo, se ha construido con conciencia y cariño. Los hombres y mujeres sinceros que encontramos en el mundo hoy están buscando un "puente" para pasar por encima de las apariencias mundanas de guerra, hambre, enfermedad, pobreza, ignorancia y limitación, a fin de llegar al Mundo de Paz, Salud, Opulencia, Iluminación y Libertad; una Vía por la cual no sólo ellos sino TODOS los hombres puedan gozar de la Edad Dorada Permanente (la Tierra Prometida de la cual se ha venido profetizando desde los tiempos bíblicos). Una Vía por la cual ellos y todos los hombres puedan contactar la Voluntad de Dios y colaborar inteligentemente con Ella, a fin de expandir las Fronteras de Su Reino.

El Padre ha enviado Constructores de Puentes a los confines más remotos de su Reino, y los grandes hombres y mujeres que han trabajado en la construcción de tales puentes (sobre los cuales ha cruzado la conciencia de hombres y mujeres para encontrar mayor Paz y Entendimiento) se han inmortalizado en la memoria de la raza humana. Es ahora la Voluntad del Padre que Sus hijos conozcan no sólo el pequeño "puente" con que ha sido provisto su vecindario, sino que crucen los puentes de otras religiones y credos; y, con las conciencias y tolerancias ampliadas producto de dicho estudio, aprendan que la Hermandad Universal y la Fe Universal no son únicamente posibles sino también alcanzables dentro de los principios de las creencias de cada uno. Todas las religiones mundiales y todos los campos de exploración espiritual que se han levantado con la marea de la Nueva Era han sido inspirados por los Maestros Ascendidos de Sabiduría, quienes se han mantenido apoyando estas actividades y, a través de Sus organizaciones, se proponen verter la fuerza vitalizadora en la cual está la redención de la raza. ¡No deja de ser lamentable que, tan a menudo, encontremos hombres que rehúsan permitir que el Sol brille por otras ventanas (conciencias) que no sean las suyas! Tal cual dice Alice Bailey en su gran libro Iniciación Humana y Solar, ciertas escuelas de ocultismo y empeño teosófico han afirmado ser los únicos en tener Sus Enseñanzas y los únicos en ser la salida para Sus esfuerzos, limitando de esta manera lo que los Maestros podían hacer y formulando aseveraciones que el tiempo y las circunstancias se encargarán de desmentir.

Los Maestros Ascendidos trabajan a través de tales grupos de pensadores y ponen gran parte de Su fuerza en el trabajo de tales organizaciones, empero tienen discípulos y seguidores EN TODAS PARTES, y trabajan a través de muchos cuerpos y de muchos aspectos de la Verdad. Sería más sensato que los estudiantes de ocultismo por doquier reconocieran  estos hechos y cultivaran la habilidad de reconocer la vibración jerárquica según se demuestra a través de discípulos en los lugares y grupos más inverosímiles.

Ahora, en 1952, en vista de la aceleración de la inminente Nueva Era, apareció El Puente a la Libertad con el propósito de unificar los miembros de todas las religiones y escuelas de pensamiento, quienes no tendrían necesariamente que dejar sus organizaciones respectivas (en lo concerniente a puntos de dogma o principio) pero quienes, mediante una ACCIÓN COORDINADA Y COOPERATIVA en el auto-desarrollo y servicio mundial basada en la línea común a todos, crearían una  fuerza más unida y poderosa por el bien del individuo y de toda la raza humana, tal como, por ejemplo, oraciones diarias dirigidas y sincronizadas, o visualizaciones y meditaciones grupales no sólo para la protección  de América sino del mundo entero.

Un experimento similar en el campo de la ortodoxia, en el cual los Católicos Romanos, los Protestantes y los Judíos se unieron en oraciones por la paz mundial, ha sido exitoso, cada grupo manteniendo su identidad. De allí que no haya razón para que en los campos prejuicio no debería producir un fruto exitoso similar.

Dice San Juan: “El perfecto amor echa fuera el temor”. Cuando tenemos miedo de examinar o contemplar otro aspecto de la Verdad, significa que no estamos muy seguros de nuestras propias convicciones, De manera que entremos con Amor al mundo de nuestro hermano y, con Amor, invitémosle a entrar al nuestro......”Examinadlo todo; retened lo bueno”   —escribió San Pablo a los Tesalonicences.

Al Diario de El Puente (The Bridge  Journal) se le dará una circulación tan amplia como sea posible para llegar a aquellos que posiblemente nunca antes hayan escuchado de todos los movimientos de inspiración Divina que ahora están activos, a través de los miembros de esas organizaciones espirituales antes mencionadas y otras actividades, y quienes puedan no haberse beneficiado de las grandes Virtudes que tales actividades contienen.

La Hermandad Mundial, como la fomenta El Diario de El Puente y sus publicaciones colaterales, no consiste en el allanamiento de todos los hombres hasta conformar con las normas del estrato social más bajo de la humanidad. Muy por el contrario, se trata de elevar la conciencia —mediante la educación y la guía competente— de la raza entera a través del individuo, mediante educación y una guía competente de todo el género humano para llevarlo a las normas más elevadas de madurez moral, ética, económica y espiritual.

 THOMAS PRINTZ, Editor

__________
Nota del Traductor: El Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española (21ª edición) define puente como “Construcción de piedra, ladrillo, madera, hierro, hormigón, etc. que se construye y forma sobre los ríos, fosos y otros sitios, para poder pasarlos”.

"Diario de El Puente a la Libertad - El Morya" Vol.1, pag.25, Serapis Bey Editores S.A. Panamá

Malta

EL PROPÓSITO DE "EL PUENTE A LA LIBERTAD"
(Abril de 1954)

Amados amigos! Acepten Mi extrema gratitud por sus logros en el servicio a la Vida. La Fe y la confianza que se les confió a seres no-ascendidos han probado haber valido la pena, y una cosecha de mérito se le está ofreciendo a la Vida, al Universo y a la Jerarquía Espiri­tual como prueba de que cuando la humani­dad sabe qué hacer para cooperar con el Plan Divino, está dispuesta y anhelante a hacerlo.

Durante muchas eras He sostenido que un principio impor­tante en las faenas de la Gran Hermandad Blanca para servir a la raza, consistía en conseguir la cooperación consciente e inteligente de seres no-ascendidos. He sentido que la eficacia de las buenas intenciones era limitada, no tanto debido a la desobediencia voluntariosa como a la ignorancia resultante del velo que opacaba la visión espiritual. Durante muchos años He esperado la oportunidad de probar Mi punto en el mundo de la forma. La reciente Dispensación que se Me dio para llegar a la mente consciente de los chelas ha probado que una mente afilada, un intelecto iluminado y una conciencia nutrida espiritualmente pro­ducirá efectos de mérito aún a través de energías limitadas e impuras. Mi punto, habiéndose probado, ha sido aceptado por el Amado Sanat Kumara, por Mi propio amado Maestro (el Mahá Chohán) y los Señores del Karma. En vista de que este punto ha sido probado, nos dará una mayor libertad para actuar porque doquiera que ideas sembradas en la conciencia fértil de la gente producen obras manifiestas de hecho, no pueden negarse mayores oportunidades para sembrar nuevas ideas. Es Mi responsabilidad la de velar porque dichas ideas se siembren en las conciencias que mejor puedan manifestar obras de hecho.

Mediante la inversión de las energías vitales de la Gran Hermandad Blanca en las conciencias que daban muestras de promesa y mérito, y luego en la cosecha ofrecida por aquellos a quienes se les ha dado la oportunidad para servir con la Jerarquía, eventualmente enfocaremos las energías, confidencias e instrucciones de la herman­dad únicamente a través de quienes realmente tengan la intención y prueben CON OBRAS su disposición a cooperar con las actividades actuales del momento.

En todas las eras, ha habido una abundancia de devotos de boca y de quienes prometen servir a la Vida únicamente de los dientes para afuera, pero el hombre que sirve con acciones manifiestas es quien, de ser necesario, escribe con su propia sangre, con sus propias energías voluntarias, que él verdaderamente está interesado en la evolución y en el progreso de la humanidad. Ustedes han probado esto, ustedes Me han dado la oportunidad de comparecer ante el Tribunal Kármico, de presentarme ante los concejos menores y tender la mano a través del velo para tratar de conformar una asociación entre los Libres-en-Dios y la humanidad no-ascendida. Esta asociación ya está dando fruto en el mundo de las apariencias físicas, así como también en los Niveles Internos.

Constituye un magnífico ofrecimiento ante la Ley Cósmica, en el cual sus energías se han unido a las Mías para adelantar la evolución de la raza. El ENTRETENIMIENTO Y LA ACUMULACIÓN EGOÍSTA DE CONOCIMIENTO ESPIRITUAL NO ES EL PROPÓSITO DE ESTE EMPEÑO. NO es una panacea para cubrir el dolor personal de conciencia, de mente o de cuerpo. Es un esfuerzo consciente por TIRAR UN PUENTE SOBRE EL ABISMO que separa la conciencia de los Maestros Ascendidos y la mente de los hombres, de manera que los que estén dispuestos a servir puedan saber qué hacer y cuándo hacerlo. Se trata de unir las energías actuales a los requerimientos del presente. Es para hacer que la religión sirva —no a través de una niebla de dos mil años de eventos pasados, sino en los Tareas Cósmicas de la actualidad. Puede que no sean muchos los que estén interesados en esta visión, pero ellos serán merecedores de Nuestro tiempo, atención y esperanza.

"Diario de El Puente a la Libertad - El Morya" Vol.1, pag.90, Serapis Bey Editores S.A. Panamá

Malta

CONCEPCIÓN DE EL PUENTE A LA LIBERTAD (julio de 1951) Y SU NACIMIENTO NUEVE MESES DESPUÉS
(abril de 1952)

Al contemplar las evoluciones que proceden a apropiarse del uso de la vida y la oportunidad en, a través y alrededor del planeta Tierra, tomé la decisión de solicitar a la Autoridad Suprema para este sistema (del cual la Tierra no es más que una pequeña unidad) permiso para esforzarme en llegar a la conciencia externa de algunos miembros de la raza y asegurar su limitada —si bien diligente— cooperación para acelerar la realización del Plan Divino.

Los amados Helios y Vesta, al amablemente escuchar Mi petición, consintieron a la sugerencia de Plan que les presentara, y Me refirieron a las autoridades apropiadas para confirmar su Dispensa­ción, a saber, el Gran Tribunal Kármico; a Mi superior inmediato (el Mahá Chohán), y al Chohán cuya causa deseaba suplementar — conocido por los estudiantes como el Maestro Ascendido Saint Germain.

Todos Ellos ofrecieron su consentimiento a Mis empeños, amablemente reteniendo Sus propias opiniones personales e indivi­duales en cuanto a su eficacia, debido al hecho de que la cooperación problemática y voluntaria de seres no-ascendidos más o menos decidiría el destino de la faena, así como también su bien último como un estimulante espiritual progresivo para las recalcitrantes evolucio­nes involucradas.

Se diseñó un "Diario” poco ostentoso, completamente dedicado a Nuestra causa, a través del cual pudiéramos presentar nuestras actividades actuales, junto con el conocimiento iluminador en cuanto a qué Retiros de la Gran Hermandad Blanca estaban actuando como anfitriones de la Jerarquía Espiritual en cada ciclo de treinta días. A esto se añadió un curso de aplicación sencillamente escrito, mediante el cual los interesados y merecedores pudieran unir sus energías voluntarias a las causas primigenias de un momento en particular.

Se encontraron chelas que vieron algo de mérito en la idea, y sus energías voluntarias, amable cooperación y contribuciones gene­rosas de tiempo, dinero y pensamientos, sentimientos y acciones dedicadas Nos ayudaron a llevar esta idea de su concepción a su nacimiento.

Desde arriba, los Amados Helios y Vesta bendijeron Nuestra idea y nos invistieron, junto con los chelas aceptados, en esta causa. Desde abajo, buenas corrientes de vida Nos asistieron en la medida de sus conciencias, desarrollo y comprensión. Entre los dos, se construyó un puente y se expandió hasta hoy, sobre el cual muchos miembros de la Jerarquía han transitado para traer Su cúmulo de conocimiento a las conciencias receptivas de los estudiantes; y, con el correr del tiempo, sobre él transitarán muchos chelas hacia la Liberación Eterna, Maes­tría y Dominio Divino. Nosotros, que figuramos entre los construc­tores de puentes, estamos agradecidos por esta oportunidad, y le estamos agradecidos a todos aquellos que hayan posible este éxito —tanto humanos como Divinos.

LA CONCEPCIÓN DE "EL PUENTE A LA LIBERTAD" SEGÚN LA NARRACIÓN DE LOS CHELAS

En Julio de 1951, la Amada Vesta honró a un pequeño grupo de chelas con Su Presencia Celestial, y les dio el discurso que sabemos ustedes disfrutarán leyendo en este número de aniversario del "Diario de El Puente a la Libertad" (Agosto de 1954).

Como resultado de la inspiración, instrucción y estímulo espiritual que Ella inspiró a través de Su discurso, estos diligentes chelas le preguntaron a la Amada Vesta si Ella, en verdad, tenía algún servicio de naturaleza Cósmica o personal que ellos pudieran realizar, y si, en los Niveles Internos, Ella los había investido en una causa para beneficiar a la raza humana o ayudar a nuestros Amados Maestros Ascendidos.

Su inmediata respuesta afirmativa fue la semilla para la concepción de "El Puente a la Libertad," la cual fue sembrada en julio de 1951 en la conciencia de quienes le habían solicitado maneras para servir a Ella y al sistema que Ella y Helios habían creado y sostenido para algún propósito definido.

Durante nueve largos meses, la semilla se gestó dentro de la conciencia de los esperanzados y fervorosos chelas. En Abril de 1952, "El Puente a la Libertad" fue puesto de manifiesto en La Habana, Cuba. Desde el momento de su nacimiento, ciertos otros chelas — escogidos por el Amado Maestro El Morya— han nutrido, desarrolla­do y expandido este bebé, y "El Puente a la Libertad" del cual disfrutan ustedes hoy es el resultado de los esfuerzos combinados y buena voluntad de los Corazones del Cielo y de los corazones de la Tierra — todo con un propósito, un designio y un destino: Realizar la Voluntad de Dios de acuerdo con las capacidades individuales y colectivas de las Inteligencias Divinas —tanto humanas como Divinas.

"Diario de El Puente a la Libertad - El Morya" Vol.1, pag.103, Serapis Bey Editores S.A. Panamá

Malta

LA AMADA VESTA EXPLICA SU MISIÓN
17 de Julio de 1951
(Agosto de 1954)

YO SOY la encarnación del Poder de Invoca­ción mediante el cual la Vida Universal y la Luz dan inicio a una expresión activa de utilidad.

La Vida es la sirviente de la Llama, así como la Luz es la radiación natural de la Vida. Sin un director inteligente, la Vida permanecería amorfa y quieta por siempre. En la Vida, la Deidad ha puesto todo poder, atributo, capacidad y virtud que tiene. ¡El hombre debe aprender acerca de su presencia y cómo atraer Su plenitud. Debe ser INVESTIDO con el Poder de Creación. El Amor a la Vida y un deseo de entender su naturaleza anteceden Mi servicio al alma que evoluciona. Yo la CUBRO entonces con el conocimiento de las potencialidades de la Vida, y de su capacidad para desenvolver y atraer desde la Vida la plenitud que Dios ha incorporado en su omnipresente, inteligente y vital sustancia. Mi actividad consiste en atraer, moldear y exteriorizar esta Perfección potencial a través de Mis alumnos.

VÍRGENES VESTALES

Es poco lo que se ha comprendido acerca de la actividad de las Vírgenes Vestales. Ellas eran egos Divinos que se ofrecieron voluntariamente a encarnar en ciertos períodos del desarrollo de la Tierra y, mediante la devoción al Fuego Sagrado, vitalizar causas específicas dedicadas a adelantar la evolución de la raza. Esta presencia concentrada del Fuego Sagrado, atraída hacia la Tierra y sostenida por las corrientes de vida vigilantes de las Vírgenes, constituyó el poder sostenedor de estos movimientos —cívicos, religiosos, artísticos, educacionales, culturales, etc. Las Vírgenes Vestales eran INVESTIDAS  con poder, e INVERTIDAS en una causa mundial o local a través de Mi corriente de vida.

DESARROLLO DE UN DESEO Y PLAN

Por ejemplo, un ser avanzado desea traer al género humano el arte que ha desarrollado en la Octava de Luz. Trabajando en los Niveles Internos bajo el Chohán del Arte, nuestro protagonista considera que la raza se beneficiaría en CRECIMIENTO DEL ALMA al ver, absorber y crear este arte perfecto (que, hasta entonces, puede que nunca antes se haya expresado en la Tierra).

Los Señores del Karma escuchan su plan y sopesan su valía y capacidades. Luego, considerando el plan mundial, si su esfuerzo es auspicioso en un momento dado, se autoriza su deseo de encarnar y traer su regalo a la humanidad. Tendrá que interesar a estos espíritus contemporáneos en SU CAUSA, y no sólo tendrán que amarlo sino que también será menester que se les encuentre capaces de ofrecer talentos beneficiosos, capacidades, etc., de acuerdo con el crecimiento de sus almas y naturalezas. También ellos deberán recibir la aproba­ción de los Señores del Karma.

Si este ser es lo suficientemente afortunado como para conseguir prójimos que estén dispuestos a asistirlo, entonces el patro­cinador y su grupo comparecen ante Mí (Vesta) y son individual y colectivamente INVERTIDOS  en este movimiento en el Nombre de Dios. Yo asumo la responsabilidad final por invertir almas, vida, tiempo, energía, inteligencia en una causa; y el efecto resultante (tanto éxitos como fracasos) se convierten en Mi obligación personal para con la Vida. La causa es meticulosamente estudiada, así como también lo son sus posibles efectos beneficiosos para la raza, examinándose la naturaleza y capacidades del patrocinador y los voluntarios antes de que tenga lugar la inversión. Todos los investidos son entonces, a su vez, investidos con el Poder y la Autoridad del Fuego Sagrado para extraer de la Vida todo lo que su inteligencia les "apunte" a poner de manifiesto para perfeccionar, proteger, embellecer y expandir la causa a la cual sirven. Ellos cuentan con más poder que las masas, ya que han sido ordenados cósmicamente.

Durante el transcurso de toda una encarnación, ellos trabajan consciente o inconscientemente por la causa a la cual se han compro­metido a servir en los Niveles Internos y, como es natural. Yo estoy vitalmente interesada en su progreso. En tiempos de crisis, debido a Mi responsabilidad personal, tengo el privilegio de entrar a la causa y revitalizarla con Mi Poder y Luz.

INVERSIONES CÓSMICAS

Investir a un individuo con autoridad espiritual es conferir a su Llama Vital poderes que antes no estaban presentes. Yo soy la raíz de la inversión, así como una fuerza poderosa en el mundo de las finanzas -—cuando se comprende apropiadamente. La gente diseña un proyecto e invierte su sustancia, talentos y energías en él, de manera que el proyecto pueda vivir y prosperar. Pues, de la misma manera Yo INVIERTO corrientes de vida en Causas Cósmicas, trabajando con los Señores del Karma para adelantar el progreso mundial. Estas corrientes de vida representan Mi capital, y las causas se benefician con su presencia. Todas las operaciones Cósmicas Me son presentadas por sus correspondientes patrocinadores y por la Gran Hermandad Blan­ca. Las corrientes de vida capaces de ayudar a pasar estas misiones a través del velo de la encarnación tienen que comparecer ante Mí. Si se evalúa que su luz, momentum, karma y capacidades son suficientes para el servicio en particular, se les INVISTE (junto con su patrocinador) con ciertos poderes adicionales y son dedicados a una causa. Todo esto se hace en los Niveles Internos, y más adelante, las "circunstancias" juntan a esta gente en el mundo de la forma cuando es el momento apropiado para que la inversión comienza a trabajar en harás de algún aspecto del bien universal.

CAUSA DE LA LIBERACIÓN

¡La Causa de la Liberación nació en el Corazón de Dios cuando se creó la primera Llama Divina individualizada, ya que Dios deseaba que toda Su creación fuera LIBRE! Son muchas las causas que la Deidad establece directamente, y muchas las que nacen de la iniciativa de sus hijos. Una causa a la cual una corriente de vida pueda escoger dedicar su vida no es necesariamente creada por el individuo en sí, sino que puede ser asumida. Un individuo interesado en tal servicio podrá asumir la responsabilidad de llevar dicha causa a la humanidad, de manera que su efecto beneficioso último pueda más pronto convertirse en la herencia de la gente. La Deidad podrá crear causas. Seres inteligentes, al reflexionar sobre maneras mediante las cuales servir al Plan de Dios, podrán desarrollar causas y llevarlas a la conciencia de la humanidad.

HABILIDAD DE PERCIBIR

Cuando un Deseo Cósmico del Corazón de Dios pulsa en los Cielos Superiores, esperando ser reclamado, encarnado y bajado por uno de Sus hijos, está tan sutilmente afinado y vibra tan rápidamente que no es visible ni le resulta tangible aún a seres tremendamente evolucionados, EXCEPTO cuando sus propios intereses e inclinacio­nes a lo largo de los siglos han creado en ellos una vibración similar. De esta manera, un ser tendrá que haber amado a la Liberación, servido a la Liberación, etc., durante siglos antes de que la Pulsación Cósmica sea siquiera discernible en la flamígera Luz Cósmica que es el "mundo de deseos" del Gran Sol Central, o del sol físico del sistema. Un ser de este tipo es Saint Germain, quien finalmente alcanzó una conciencia individual lo suficientemente sensible para PERCIBIR el deseo de Dios de traer Liberación a Su creación. (La habilidad de percibir la presencia de cualquier bendición es uno de los dones de Dios, y lo desarrolla el humilde corazón escuchante).

Cuando Saint Germain (entre todos los corazones en el Cielo) perforó a través del Aura de Dios y entró al Lugar Sagrado del Altísimo, vio "sin reclamar" la causa que Dios había establecido "antes de que el mundo fuera". Un día, por la naturaleza de Su ser, esta causa debe haber tenido un efecto que se manifestaría como liberación incondicional para toda parte y partícula de Su creación. El Amor había respondido antes de hacerse el Llamado —¡Dios había provisto antes de surgir la necesidad!

Su corazón se estremeció al compartir el desarrollo y exteriorización del Plan del Padre para bendición adicional de Sus hijos. Amó esa "causa", oró y se preparó de manera que algún día pudiera ser merecedor de darle alma con Su propia Llama y bajarla al mundo de los hombres, de manera que Su efecto pudiera exteriorizarse sobre la pantalla de la expresión manifiesta. El mismísimo Sol convoca al ser preparado para llevar Su causa particular a la realización, ya sea cuando ha llegado la Hora Cósmica para su nacimiento, o, si algún hijo del Cielo ha anticipado dicha hora y se ha convertido en el vehículo apropiado para su encarnación, antes de la hora. Cuando algún ser está listo para ser investido con una Causa Cósmica, la Ley de Atracción Magnética comienza a tirar del corazón de Dios, y la causa que había yacido allí comienza en su curso hacia abajo para unirse con la conciencia que está haciendo el Llamado desde abajo. Es así como la Deidad se concientiza del estado de preparación de la raza para bendiciones mayores.

INICIACIÓN CÓSMICA

El Padre llamó al Hijo —Saint Germain— en el momento propicio, y Saint Germain, en una Iniciación Cósmica, entró a la Gran Llama de Liberación. El le dio alma con Su propia Llama, asumiendo la plena responsabilidad de llevarla a la Tierra y dejar que su efecto irradiara a través de toda vida y de todos los seres creados.

En los Niveles Internos, Saint Germain trabajó durante siglos, interesando a corrientes de vida en esa causa, hasta que muchos estuvieron dispuestos a comparecer ante los Señores del Karma y ofrecerse voluntariamente a invertir sus vidas para ayudar a traer Liberación a la raza. Junto con su padrino, aquellos que aceptaron esta oportunidad para liberar a la gente de la Tierra fueron autorizados para comparecer en audiencia ante Mí, y cada uno fue investido con el conocimiento y el poder del Fuego Sagrado, así como también con la visión de la causa en su plenitud. Luego, como un cuerpo incorporado junto con su Maestro, fueron cósmicamente invertidos en la Causa de la Liberación —sus cuerpos, mentes, almas, naturalezas y herencia. Ninguno podrá dejar esa causa hasta que su efecto se manifieste. Todos constituyen Mi inversión en el nombre (y por el deseo) del Dios de Amor.

Dulcemente, YO SOY,
VESTA

"Diario de El Puente a la Libertad - El Morya" Vol.1, pag.199, Serapis Bey Editores S.A. Panamá

Malta

TODO EL PROPÓSITO DE "EL PUENTE"
(Octubre de 1956)

TODO EL PROPÓSITO DEL EMPEÑO ACTUAL ----este empeño que nació de Mi propio corazón— CONSISTE EN FAMILIARIZAR A SERES NO-ASCENDI­DOS CON EL REQUERIMIENTO DEL MOMENTO! Hay cientos y miles de individuos magníficamente inspirados que componen canciones, literatu­ra, poemas y toda índole concebible de belleza. Todos ellos están bajo la radiación de Dios y de uno o más de los demás Maestros; pero entre todo este grupo NOSOTROS CONFORMAMOS UNA UNIDAD DIFEREN­CIADA, formada para un propósito. Ese propósito consiste en informes "desde el lugar de los hechos" [on the spot] de lo que constituye el requerimiento de la Tierra según se ve desde el Ámbito de los Maestros Ascendidos, luego la cooperación voluntaria de seres no-ascendidos descargando sus energías para poner en acción (mediante cantos, visualizaciones y decretos) lo que sea necesario en ese preciso instante. De lo contrario, Yo no me hubiera esforzado por establecer este movimiento. Esa es la única diferencia, amados corazones.

Ustedes podrían tomar el Bhagavad Gita, una magnífica obra inspirada, y disfrutar leyéndola al tiempo que están sentados, por ejemplo, en el Wissahikon Park. Atraerían desde arriba una maravi­llosa radiación, y crearían un aura pacífica y cómoda a su alrededor — quizás de tres metros de diámetro— de manera que, mientras que así se encontraran, todos aquellos que tuvieran la fortuna de atravesar dicha aura recibirían una bendición. Sin embargo, lo que estamos tratando de hacer, amados corazones, es cubrir la totalidad del planeta con Luz y prestar un servicio Cósmico. Gracias por su cooperación para con este propósito. Que tengan un buen día.

"Diario de El Puente a la Libertad - El Morya" Vol.2, pag.11, Serapis Bey Editores S.A. Panamá

Malta

EL PROPÓSITO DE "EL  PUENTE A LA LIBERTAD"
(Febrero de 1959)

La condición de la conciencia de los buscado­res tras la Verdad amerita la oportunidad de encontrar paz en la compañía de los Maestros Ascendidos, sin pleitesía a la personalidad. Siempre he pensado dar tal oportunidad, permitir que el bálsamo de la Presencia "YO S OY", la alegría de la amistad de los Maestros Ascendidos y la libertad de conciencia que una puerta abierta de este tipo permitiría, para que fluya libremente a toda vida sin requerir fidelidad o lealtad a ninguna forma humana. La idea o designio que Nos proponemos incorporar al mundo de la forma es la provisión de un puente consciente de energías inteligentes y consecutivas. Sobre este Puente, Nosotros verteremos instrucción, radiación, iluminación y los principios requeridos de Aplicación mediante los cuales la humanidad, por su cuenta, produ­cirá individualmente Luz, Salud, Iluminación y Suministro; y a través del aura natural y radiación de sus propios cuerpos, producirá colec­tivamente la Luz Espiritual requerida por la Ley Cósmica para sostener el planeta Tierra en su sitio correspondiente en este sistema solar.  Aquellos que sean chelas y trabajadores conscientes, cuyos motivos sean los de difundir la Luz y prestar el mayor servicio posible, no a las personalidades sino al desarrollo del fuego potencial dentro del Santo Ser Crístico, deben ser unipuntuales en este deseo cooperativo e individual de proveer y sostener dicho Puente, cada uno de acuerdo con sus particulares talentos individuales y colectivos.

¿No les resulta patético que la Fuente Una de la cual todas las bendiciones fluyen, TENGA que ser el cáliz escogido por el adorador, ya que de lo contrario le arrebatará la copa al visitante, difamándolo en el proceso

¿POR QUÉ NUESTRO PUENTE?

¡Un Puente no tiene necesariamente que tener una estructura horizontal! En Nuestra actividad, se trata de tirar un puente entre el Ámbito Divino —donde moran todos los Seres Ascendidos— y la conciencia externa de la humanidad. Así, los Seres Ascendidos de hecho conforman la parte superior del Puente, y los valiosos chelas que desean contactar a la Hueste Ascendida, conforman la parte inferior del Puente. Fue por esta razón que esta actividad se manifestó y será sostenida. Este puente está compuesto de ENERGÍA calificada-por-Dios, dada por la Hueste Ascendida y por los valiosos chelas que lo sostienen en el mundo de la forma. ¡NUNCA PODRÁ ESTAR "ACABADO" HASTA QUE LA TOTALIDAD DE LOS DIEZ MILLARDOS DE PERSONAS QUE PERTENECEN A ESTA EVOLUCIÓN SEAN LIBRES-EN-DIOS!

EL MORYA

"Diario de El Puente a la Libertad - El Morya" Vol.2, pag.126, Serapis Bey Editores S.A. Panamá

Malta

EL MORYA Y LA ACTIVIDAD DE "EL PUENTE"
Un discurso impartido por el amado Mahá Chohán
(FEBRERO DE 1960)

En Mi hogar en Ceilán, tenemos un salón de conferencias donde tengo el privilegio de re-unirme con los siete amados Chohanes que trabajan conmigo... ¡a quienes llamo Mis siete hijos! El interés y entusiasmo que cada uno de Ellos muestra cuando Nos reunimos, en los frutos y cosechas de Sus empeños combinados a lo largo de los meses y los años, es algo indudablemente bello de ver. Por MÍ parte, me gustaría darles Mi gratitud por la bella respuesta que le han dado a los Maestros Ascendidos Saint Germain y El Morya, lo cual ha probado, más allá de toda duda, que la inversión de Sus energías en corrientes de vida individuales valió la pena, y se manifestó como progreso espiritual y evolución para la raza entera.

TRES CARGOS IMPORTANTES

Algunos de ustedes están familiarizados con el cargo que tengo el privilegio de ocupar en la Jerarquía Espiritual. Los tres seres que trabajan en servicio paralelo, prestando una asistencia Cósmica a esta evolución, son el Manú, el Instructor Mundial y el Mahá Chohán en funciones. Ustedes están algo familiarizados con los servicios del Manú, quien, en la primerísima instancia, asume la responsabilidad de atraer nuevos espíritus primigenios desde el corazón del Sol del sistema, y llevar dichos espíritus a través de las Siete Esferas, permitiéndoles desarrollarse y madurar de acuerdo con la elección de su propio libre albedrío en uno de los Siete Rayos.

El Manú lleva entonces estos espíritus consagrados al corazón de los Elohim, y en siete pulsaciones rítmicas, descarga a la encarnación a través de las Sub-Razas, las chispas espirituales en particular para las cuales Él será Dios-Padre, y para quienes será Su deber custodiar, moldear y madurar.

Actualmente, debido a que la evolución de la raza es tan pequeña, y a que el Cuarto Manú cuya evolución debería haberse completado en la Era Lemuriana de perfección, todavía está en la atmósfera de la tierra, trabajando con su gente, tenemos cuatro Manus trabajando entre sí.

En el segundo aspecto de la Divinidad, como ustedes saben, tenemos al amado Señor Maitreya (quien desde entonces ha sido elevado al Cargo de Buddha) quien, en capacidad de Instructor Mundial, diseña con el Chohan que será el Maestro presidente para el ciclo de dos mil años, la religión, el sistema de educación y la actividad que mejor beneficiará y desarrollara los seres espirituales de la gente en ese ciclo.

Luego, tienen al Mahá Chohán presidente, quien atrae las energías desde el corazón de Lo Universal y las dispensa, anteriormente sólo a través de los últimos cinco Rayos, pero debido a la aceleración de la evolución de la raza, todos los Siete Rayos están ahora bajo la dirección de Mi humilde ser en esta capacidad.

LOS SIETE CANALES

Yo atraigo vida primigenia, la califico, la cargo con las cualidades del Espíritu Santo, la capacidad para energizar y dar vida a la forma, y entonces la dirijo a siete canales, donde es aceptada como responsabilidad del Chohán de cada Rayo. Estos siete canales, focos de energía y fuerza, son entonces, en su turno, dispensados por el Chohán de cada Rayo a través de los chelas, las corrientes de vida que están trabajando en el mundo de la forma para exteriorizar el Plan Divino a lo largo del Rayo en particular que Ellos supervisan.

Esto parece ser un proceso muy sencillo cuando se ve la Luz entrando primeramente a Mi conciencia, y luego bifurcándose a Mis siete hijos. Ustedes los ven como Hijos de Luz Flamígera, la Luz bifurcándose de Sus cuerpos en cientos o miles o millones y millones de rayos de luz más pequeños —y Ellos dispensan los ímpetus, las energías, las ideas, las corrientes vitales necesarias para estimular a la acción las conciencias de corrientes de vida encarnadas. Las corrientes de vida encarnadas representan la puerta abierta a través de las cuales los Chohanes pueden exteriorizar la parte del Plan Divino cuya supervisión y adelanto se les ha asignado.

LA ACEPTACIÓN DE UN CHELA

Cuando un Maestro Ascendido decide en su interior aceptar un individuo como discípulo, ese Maestro debe solicitar a la autoridad que representa. Su superior inmediato, permiso para hacer dicho contacto, porque en el momento que cada individuo se une a la Hermandad, inmediatamente da toda la reserva de su energía al Señor del Mundo y a la Hermandad, para prestar el mayor bien posible en cada nivel y esfera —cósmicamente y a nivel solar. Por tanto, dicho individuo no retendrá ya más el derecho a utilizar siquiera su propio momentum de bien su propia energía ni su propia luz para ninguna bendición personal que su propio corazón podrá dictar, debido a asociaciones pasadas o a algún vínculo del corazón y del espíritu.

La ley impersonal que rige la Hermandad, es que la vida debe ser utilizada siempre para la mayor bendición posible en cada esfera, en cada reino. El TODO se considera en cada decisión más que los componentes. Cuando un Maestro toma una decisión que involucrará la cooperación de las energías voluntarias de un ser no-ascendido, tiene que solicitar y conseguir permiso para hacer el contacto.

COOPERACIÓN CON EL AMADO EL MORYA

En el caso del amado Maestro El Morya, Él decidió — después de contemplar los esfuerzos del amado Saint Germain desde Su Ascensión en el siglo XVII —conseguir una Dispensación de algún tipo mediante la cual pudiera suplementar los empeños de Saint Germain, y conseguir una oportunidad para continuidad de pensamiento y conciencia mediante la cual los estudiantes que ya están desarrollados y maduros, puedan ser mantenidos en la rata de evolución que lograron y en el proceso de ello derivado.

El amado El Morya acudió a Mí para considerar este tema, y Me pidió permiso para tomar algunas energías vitales que Yo había atraído desde el sol y utilizarlas en cooperación con las Suyas, para crear esta actividad de la cual ustedes son una gran y amable parte cooperativa. En aquel momento, le dije que si la respuesta de parte del cuerpo estudiantil no ameritaba la inversión de esas energías — las cuales Él estaba tomando de Mi propio Reservorio Cósmico, y las cuales estaba invirtiendo desde Su propio mundo— El tendría personalmente que resarcir ese balance de alguna manera. Y el amado Morya, en su grandeza, dijo que estaba dispuesto a resarcirlo, por lo que aprobé el empeño en esos términos.

Amados Míos, sus energías tejidas en los decretos, en las visualizaciones, en el establecimiento de actividades grupales, han probado que el Maestro Morya estaba en lo correcto en cuanto a su Fe en la humanidad, y ha resarcido con creces a la Gran Hermandad Blanca y a Mí la inversión de Nuestras energías, tiempo, pensamiento y atención sobre ustedes. Por esto, quisiera agradecerles personalmente, porque benditos sean sus corazones, ustedes todavía no conocen el valor de la energía ni cuánto entraña para un Maestro siquiera volver su atención por un momento hacia un ser no ascendido, para darle una bendición de Su vida a un chela.

¡Ustedes no caen en la cuenta de la importancia de esa bendición, de esa dulce unción desde arriba! Pero aún sin esa realización, se les ha "soplado" que respondan a través de sus corazones — y sus magníficas actividades son solamente el principio de esta expansión siempre-en-aumento de la Luz, la cual creo que ahora está asegurada y permanecerá como un monumento viviente al empeño de Saint Germain y a la asistencia que le prestó El Morya en esta actividad.

LOS TEMPLOS ETÉRICOS

¡Amados Míos, tengo magníficos sueños para el futuro! He visto, en el ámbito etérico, esos gloriosos templos de luz flamígera, algunos de los cuales estuvieron manifiestos antes en la Tierra—en las épocas de Atlántida y Lemuria, así como también en los albores de las civilizaciones griega y egipcia. En esas grandes civilizaciones en las que las Edades Doradas eran expresiones manifiestas de la Supremacía de Dios a través de las corrientes de vida de la Tierra, estos templos de luz flamígera, si bien sus contrapartes físicas fueron destruidas, han sido sostenidos por bellos seres Dévicos y se encuentran en el ámbito etérico, pulsando en, a través y alrededor de este mundo de apariencias físicas aún al día de hoy. Han sido utilizados desde el día que fueron puestos de manifiesto por su primer creador, como focos en los que la Hueste Angélica, los Santos S eres Crísticos de la humanidad y el Reino Elemental han rendido culto, han servido, han atraído radiación y la han proyectado dentro del universo —-era tras era tras era.

Es ahora nuestro empeño —y lo ha sido durante algún tiempo en cooperación con el sueño de Saint Germain de una Edad Dorada permanente en este planeta en el futuro cercano— atraer, mediante el poder magnético del Amor, corrientes de vida no-ascendidas a ciertos sitios que están directamente debajo de los templos etéricos, los cuales en algún momento se levantaron en el planeta Tierra en precisamente esos sitios. Cuando hayamos hecho esto, con toda seguridad habremos traídos sin excepción, individuos que anteriormente operaron y sirvieron en esos mismos templos en Edades Doradas anteriores, porque la Ley de Atracción Magnética a través de sus conciencias y corrientes de vida, los constituye en una muy buena base, en la esencia espiritual, para la puesta en manifestación del ritmo de energía calificada constructivamente que, con el pasar del tiempo, será el esqueleto alrededor del cual podrá atraerse fácilmente la estructura física.

¡Recuerden que Yo represento la Llama del Confort! ¡Yo soy, en alguna medida, su Padre, y en otra, su Madre; y siempre estoy tan cerca a ustedes como lo deseen! Con sus expresiones verbales de amor hacia MÍ o en el Llamado de sus corazones, ustedes han hecho mucho más —he de confesar— de lo que jamás creí era posible, y tengo toda la seguridad de su comprensión de la importancia de hacer sus Llamados y peticiones para poner de manifiesto una mayor respuesta de parte del Tribunal Kármico, de manera que sus actividades futuras excedan con creces los magníficos logros del pasado.

"Diario de El Puente a la Libertad - El Morya" Vol.2, pag.142, Serapis Bey Editores S.A. Panamá

Segunda Dispensación página 2

Malta

"LA LUZ DE DIOS NUNCA FALLA"

contador de visitas

Grupo "YO SOY"
Heredia, Costa Rica
Tel. (506)7105-9507 - E-Mail: ascension@grupoyosoy.org
Derechos de Autor: La Gran Hermandad Blanca.
La Verdad contenida en esta página es para beneficio de la humanidad, divúlga su contenido con discernimiento.